Sleepwalker

Sonámbula

Sleepwalker

Su nombre es. horror. modelo. sin vida. sagrado.Her name is. horror. model. lifeless. hallowed.
Y lo que está haciendo. mientras nadie mira.and what she's doing. while no one's looking.
No es solo incorrecto. es asesinato.it's not just wrong. it's murder.
Para todo lo que sé que es correcto.to everything i know is right.
Debo encontrarlo en mí mismo.i have to find it in myself.
Para dejarla ir.to let her go.
Pero por los sonidos de su desorden.but by the sounds of their disarray.

Ella ha encontrado. su camino a los corazones.she's found. her way to the hearts.
De los buenos. los dejó cegados.of the good ones. left them blinded.
Y probando en el suelo. ella apenas ha comenzado.and trying on the floor. she's only started.
Su triste marcha triunfante. y en su estela.her sad triumphant march. and in the wake.
Estamos adoloridos. queriendo más.we are aching. wanting more.

Dentro de estos. sueños de los que nunca despertarás.inside of these. dreams you'll never wake from.
Nos estamos desvaneciendo. te estás deshaciendo.we're fading away. you're coming undone.
Acuéstate. nunca te dejaré despertar.lay yourself down. i'll never let you wake up.

Su barco no vendrá.her ship will not be coming.
porque los planes han salido mal.for the plans have gone all wrong.
Lo que una vez mantuvo este cuerpo entero.what once held this body whole.
ha sido despojado hasta los huesos.has been stripped to the bone.

Cuando obtengas lo que quieres.when you get what you want.
muéstrale la puerta.show her the door.
No la dejes quedarse.don't let her stay.
no la dejes seguir caminando.don't let her keep walking.
con su corazón en mi mano.with her heart in my hand.
no siento remordimiento.i feel no remorse.
ella estaba muerta desde el principio.she was dead to begin with.
Cuando obtengas lo que quieres.when you get what you want.
muéstrale la puerta.show her the door.

Dentro de estos. sueños de los que nunca despertarás.inside of these. dreams you'll never wake from.
Nos estamos desvaneciendo. te estás deshaciendo.we're fading away. you're coming undone.
Acuéstate. nunca te dejaré despertar.lay yourself down. i'll never let you wake up.

He estado dormido mientras caminaba.i've been asleep while walking.
y ha durado demasiado tiempo.and it's gone on far too long.
Este es mi regreso a vivir.this is my return to living.
y mantendré lo que me hace fuerte.and i'll keep what makes me strong.

Si pudiera encontrarlo en mí mismo.if i could find it in myself.
para acabar con ella. de su maldita miseria.to put her down. out of her goddamn misery.

Cuando obtengas lo que quieres.when you get what you want.
muéstrale la puerta.show her the door.
No la dejes quedarse.don't let her stay.
no la dejes seguir caminando.don't let her keep walking.
con su corazón en mi mano.with her heart in my hand.
no siento remordimiento.i feel no remorse.
ella estaba muerta desde el principio.she was dead to begin.
Cuando obtengas lo que quieres.when you get what you want.
muéstrale la puertashow her the door