A Dead Language For A Dying Lady

Un lenguaje muerto para una dama moribunda

A Dead Language For A Dying Lady

Mientras sus entrañas, gritando, déjenme salirAs her insides, screaming, let me out
Habla como si alguien estuviera en la habitación con ellaShe speaks as if someone's in the room with her
(Alguien se sienta en silencio en la teja del techo)(Someone sits quietly on the ceiling tile)
Todavía mirando a la esquina con los ojos arrancadosStill facing the corner with eyes gouged out
Estas lágrimas de sangre caen por sangre esThese tears of blood fall for blood is
Ahora todo lo que está llorandoAll she's crying now

Su corazón lateHer heart beats on
Ella no se ha dado por vencida todavíaShe's just not giving up yet
Aunque cegado por el toque del diabloThough blinded by the devil's touch
Ella se eleva por encima de élShe rises above him

Ella se eleva por encimaShe rises above
Ella corre hacia la luz mientras su corazón lateShe races towards the light as her heart beats on
(Miró a la muerte directamente en la cara, su corazón late)(She stared death straight in the face, her heart beats on)
Todavía lágrimas de sangre caen por la sangre esStill tears of blood fall for blood is
(Todo lo que ella está llorando ahora)(All she's crying now)

Como él corta en su pechoAs he cuts into her chest

Su corazón lateHer heart beats on
Ella no se ha dado por vencida todavíaShe's just not giving up yet
Aunque cegado por el toque del diabloThough blinded by the devil's touch
Ella se eleva por encima de él (ella se eleva por encima)She rises above him (she rises above)

Ella flota hacia la luz, la oscuridad retrocedeShe floats towards the light, the darkness recedes
(Déjame salir, déjame vivir de nuevo)(Let me out, let me live again)
En esta hora más desesperada (llora)On this most desperate hour (she cries)
Esta hora desesperadaThis desperate hour

En esta sala llena de genteIn this crowded room
En esta sala llena de genteIn this crowded room
En esta sala llena de genteIn this crowded room
Con una vista vacíaWith an empty view
En esta sala llena de genteIn this crowded room

Guarde sus despedidas, todos sabemos que no es el finalSave your goodbyes, we all know it's not the end
Guarde sus despedidas, todos sabemos que no es el finalSave your goodbyes, we all know it's not the end
Guarde sus despedidas, todos sabemos que no es el finalSave your goodbyes, we all know it's not the end
Guarde sus despedidas, todos sabemos que no es el finalSave your goodbyes, we all know it's not the end