Sonho

Sueño

Sonho

El relato que aquí cuentoO texto que aqui relato
Parecía ser un hechoParecia ser um fato
Sobre el cual van a discutir,Sobre o qual vão discutir,
Era un sueño profundoEra um sonho profundo
Donde viví en otro mundoOnde vivi n"outro mundo
Que bien podría existir.Que é bem capaz de existir.

Allí no hay ladronesLá não existe ladrão
Ricos y pobres tampocoRico e pobre também não
Y la vida es muy diferente,E a vida é bem diferente,
Son incapaces de guerraSão incapazes de guerra
Nadie es dueño de la tierraNinguém é dono da terra
Y la gente respeta a la gente.E gente respeita gente.

No hay odio ni rencorNão tem ódio nem rancor
Es un reino de puro amorÉ um reino de puro amor
En la más perfecta armonía,Na mais perfeira harmonia,
No se necesita alimentoNão é preciso alimento
La vida no tiene tormentoA vida não tem tormento
Ni noche, siempre es día.Nem noite, é sempre dia.

Para confirmar mi historiaPra confirmar minha história
Nunca existirá memoriaNunca existirá memória
Aunque ya haya pasado,Mesmo que lá já passasse,
Cada misión se cumpleCada missão é cumprida
Fuente eterna de vidaEterna fonte de vida
Allí nadie muere, solo nace.Lá ninguém morre, só nasce.