Desencontros

Desencuentros

Desencontros

Fuiste todo para míVocê foi tudo pra mim
Este dolor no tiene finEssa dor não tem mais fim
Y la nostalgia me consume,E a saudade me devora,
También debe estar sufriendoTambém deve estar sofrendo
Parece que estoy viendoParece que estou vendo
Cuando te fuiste.Quando você foi embora.

En el destino estaba escritoNo destino estava escrito
Nuestro amor fue tan bonitoNosso amor foi tão bonito
Tan hermoso mientras duró,Tão lindo enquanto durou,
Te fuiste sin despedidaPartistes sem despedida
Presencié tu partidaPresenciei sua saída
Por la puerta por la que entraste.Pela porta em que entrou.

Este dolor hirió mi pechoEssa dor feriu meu peito
Ahora no hay vuelta atrásAgora não tem mais jeito
Todo es solo recuerdo,Tudo é só recordação,
Este acto tuyo sin pensarEsse seu ato impensado
Me dejó muy afectadoDeixou-me muito abalao
Hirió mi corazón.Machucou meu coração.

Pero ¿qué puedo hacer?Mas o que posso fazer
Ya cansado de sufrirJá cansado de sofrer
Sin tener esperanzas contigo,Sem ter esperança sua,
Voy a levantar la cabezaVou erguer minha cabeça
Con alguien que me merezcaCom alguém que me mereça
Porque la vida continúa.Porque a vida continua.