Andanças

Andanzas

Andanças

Caminando de pago en pagoAndando de pago em pago
Cruzo el río grandeO rio grande atravesso
En cada parada un amargoCada parada um amargo
Luego me despidoLogo depois me dispeço
En la grupa va el equipajeNa garupa vai bagagem
Del caballo blanco domadoDo pingo branco domado
Para regresar de este viajePra voltar dessa viagem
No tengo día marcado.Não tenho dia marcado.

No dejé a nadie atrásNã deixei ninguém pra trás
Ando con el alma serenaAndo com a alma serena
Quizás no regrese másTalvez eu não volte mais
Si me prendo de una morenaSe pialar uma morena
El caballo tiene que ser machoCavalo tem que ser macho
En esta larga caminataNessa longa caminhada
Muchas leguas recorroMuitas léguas eu despacho
Golpeando cascos en la carretera.Batendo cascos na estrada.

Para cumplir mi destinoPra cumprir o meu destino
Seguiré con mis andanzasVou prosseguir nas andanças
Si me caso me dedicoSe casar eu me doutrino
Vuelvo a ver a los niñosVolto pra ver as crianças
Si la chica me da cariñoSe a chirua der carinho
Y es buena me deshagoE for boa eu me desmancho
Digo adiós a los caminosDigo adeus aos caminhos
Nunca más salgo del rancho.Nunca mais saio do rancho.

Levantarme de madrugadaLevantar de madrugada
Será mi ocupaciónVai ser minha ocupação
Al cantar de los pájarosAo cantar da passarada
Cuidaré de la críaVou cuidar da criação
Sembraré en los niñosPlantarei na criançada
Mucha fe y esperanzaMuita fé e esperança
Pero mis caminatasPorém minhas caminhadas
Permanecerán en el recuerdo.Continuarão na lembrança.