Este Recado É Pra Ti

Este Recado Es Para Ti

Este Recado É Pra Ti

Busco escribir lo correctoProcuro escrever o certo
Perfecto no hay nadiePerfeito não há ninguém
A través de buenos cantantesAtravés de bons cantores
Mis versos van más allá,Meus versos vão mais além,
Para quien me abrió la tranqueraPra quem me abriu a porteira
Sepa el amigo que tieneSaiba o amigo que tem
Para quien me dio la espaldaPra quem me virou as costas
Va mi desprecio también.Vai meu desprezo também.

Sé distinguir buenos amigosSei perceber bons amigos
De los falsos quiero distanciaDos falsos quero distância
Cuánta gente ha lastimadoQuanta gente já magoou
Por culpa de esa arrogancia.Por conta dessa arrogância.

Del cantante al que me refieroDo cantor que me refiro
Reconozco la calidadReconheço a qualidade
No sé por qué razónNão sei por qual a rasão
No me atendió en realidad,Não me atendeu na verdade,
Me pidió por teléfonoPediu-me ao telefone
Que llamara más tardePra que ligasse mais tarde
En la devolución la secretariaNo retorno a secretária
Dijo que se fue a la ciudad.Disse ele foi pra cidade.

Sé distinguir buenos amigos...Sei perceber bons amigos...

Nunca fui aduladorNunca fui bajulador
Si creer que eres bueno es tu malSe achar o bom é teu mal
Sabes que son para tiTu sabes que são pra ti
Los versos de este bagual,Os versos deste bagual,
Y aquí en la vida terrenalE aqui na vida terrena
Eres igual que cualquier otroA qualquer um és igual
Para que la gente identifiquePra que o povo identifique
Tú vives en la capital.Tu moras na capital.

Sé distinguir buenos amigos...Sei perceber bons amigos...