Indignação De Um Pai

Indignación de un Padre

Indignação De Um Pai

Tú que te quejas de la transferenciaVocê que reclama da transferência
De tu hijo a otra correccional juvenilDo seu filho pra outra febem
Te mostraré toda la diferenciaVou mostrar-lhe toda diferença
Y los dos lados que la historia tiene,E os dois lados que a história tem,
Piensas en la enorme distanciaVocê pensa na enorme distância
Y para verlo gastarás mucho másE pra vê-lo gastará bem mais
Eso no es nada porque puedes abrazarloIsso é nada pois pode abraçá-lo
En este mundo en encuentros reales.Nesse mundo em encontros reais.

Tienes los derechos humanosVocê tem os direitos humanos
Y para mí solo quedó el recuerdoE pra mim só lembrança ficou
Dolor, añoranza y un vacío en el almaDor, saudade e um vazio na alma
Pues tu hijo ya mató al míoPois seu filho o meu já matou
Hoy estamos en lados opuestosHoje estamos em lados opostos
Y lo que siento es mucho más serioE o que sinto é muito mais sério
Porque mientras abrazas a tu hijoPois enquanto abraça o seu filho
Yo llevo flores a un frío cementerio.Levo flores num frio cemitério.

La justicia de los hombres es ciegaA justiça dos homens é cega
Y los valores están invertidosE os valores estão invertidos
Solo Dios para los hombres de bienSó deus para os homens de bem
Los derechos son para los bandidos,Os direitos são para os bandidos,
A toda hora en cualquier lugarToda hora em qualquer lugar
Por ladrones uno de bien es abatidoPor ladrões um do bem é tombado
Los gobiernos tienen que arreglarloOs governos têm que dar um jeito
Y mostrar que quien manda es el estado.E mostrar que quem manda é o estado.