Nobre Sentimento

Noble Sentimiento

Nobre Sentimento

La nostalgia es ingrataSaudade é ingrata
A veces maltrataÀs vezes maltrata
El corazón de la gente,O coração da gente,
Pero tiene el saborMas tem o sabor
Del verdadero amorDo verdadeiro amor
Que el pecho siente.Que o peito sente.

Surge en cualquier momentoSurge qualquer hora
Nostalgia del pasadoSaudade de outrora
Todo el mundo la tiene,Todo mundo tem,
Quien diga que noQuem disser que não
Huye del corazónFoge do coração
Nunca amó a nadie.Nunca amou ninguém.

Sentimiento nobleSentimento nobre
Del rico o del pobreDo rico ou do pobre
Del negro y del blanco,Do preto e do branco,
Corazones felicesCorações felizes
Echaron raícesFincaram raízes
De amor puro y sincero.De amor puro e franco.

Resurge en la menteRessurge na mente
Rompe la semillaRompe a semente
Hace germinar,Faz-se germinar,
Crece a la intemperieCresce ao relento
Y en todo momentoE a todo o momento
Nos hace recordar.Faz-nos recordar.