Traducción generada automáticamente

A Natureza Pede Socorro
Vanoci Marques
A Natureza Pede Socorro
Assim preocupado vou levando a vida
E peço ao mundo pra colaborar
O nosso planeta não pode apagar
Ao belo prazer dos desmatamentos...
Todo mundo tem que fazer sua parte
Tomando em conjunto uma só atitude
Para evitar que esse clima mude
E venha matarnos com soterramentos.
Temos que parar e seu grito escutar
Se a natureza do banhado ao morro
Tão agonizante nos pede socorro
É porque ainda se lembra de nós...
Muitos lindos rios de vida abundante
Pelas mãos do homem foram mal a sorte
Viraram desertos são leitos de morte
Nada mais existe da nascente a foz.
Até os animais já perderam espaço
Perdidos sem rumo vieram pra cidade
Mostrar para o homem a calamidade
Que ele causou ao não reflorestar...
Veneno em lavouras polui mananciais
Não existem peixes como antigamente
E tudo isso é por culpa da gente
Que tudo retira e nada sabe dar.
Temos que pensar nos que ainda virão
No ciclo da vida muitos vão embora
Porém outros tantos chegam toda hora
E assim como nós também têm direito...
A um mundo saudável e bem preservado
A um berço de paz distante da guerra
E que cada ser a povoar essa terra
Da devastação não sinta o efeito.
La Naturaleza Pide Ayuda
Así preocupado sigo llevando la vida
Y le pido al mundo que colabore
Nuestro planeta no puede apagarse
Al capricho de la deforestación...
Todos deben hacer su parte
Tomando juntos una sola actitud
Para evitar que este clima cambie
Y nos mate con deslizamientos.
Debemos detenernos y escuchar su grito
Si la naturaleza, desde el pantano hasta la colina
Tan agonizante nos pide ayuda
Es porque aún se acuerda de nosotros...
Muchos hermosos ríos de vida abundante
Por manos humanas tuvieron mala suerte
Se convirtieron en desiertos, lechos de muerte
Nada queda desde la fuente hasta la desembocadura.
Incluso los animales han perdido su espacio
Perdidos sin rumbo, vinieron a la ciudad
Para mostrar al hombre la calamidad
Que causó al no reforestar...
Veneno en los cultivos contamina los manantiales
Ya no hay peces como antes
Y todo esto es culpa de la gente
Que todo lo toma y nada sabe dar.
Debemos pensar en los que vendrán
En el ciclo de la vida, muchos se van
Pero otros tantos llegan todo el tiempo
Y al igual que nosotros, también tienen derecho...
A un mundo saludable y bien conservado
A una cuna de paz lejos de la guerra
Y que cada ser que habita esta tierra
No sienta los efectos de la devastación.



Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Vanoci Marques y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: