O Bem e o Mal

El Bien y el Mal

O Bem e o Mal

El bien es un aura divinaO bem é aura divina
Es luz en el alma de la genteÉ luz na alma da gente
Con rayos que iluminanCom raios a iluminar
El corazón y la mente,O coração e a mente,
El mal viene de la oscuridadO mal vem da escuridão
Lleno de odio y rencorCheio de ódio e rancor
Cultiva la perversidadCultua a perversidade
Pues desconoce el amor.Pois desconhece o amor.

El bien complace a DiosO bem agrada a deus
Y hace al hombre benditoE torna o homem bendito
Trae unión entre los seresTrás união entre os seres
También eleva el espíritu,Também eleva o espírito,
El mal destruye corazonesO mal destrói corações
Y siega preciosas vidasE ceifa preciosas vidas
No se da cuenta de que la suyaNão percebe que a sua
Ya está perdida.Já se encontra perdida.

El bien cosecha lo que siembraO bem colhe o que plantou
Del tamaño que mereceDo tamanho que merece
Muchas veces se sorprendeMuitas vezes se adimira
De lo bueno que le sucede,Do bom que lehe acontece,
El mal un día recibeO mal um dia recebe
Lo que hizo por merecerO que fez por merecer
Todo mal que practicóTodo mal que praticou
En doble va a recibir.Em dobro vai receber.

El bien tiene saldo en la cuentaO bem tem saldo na conta
Para él y para los suyosPara si e para os seus
Escapan de accidentesEscapam de acidentes
Por protección divina,Por livramentos de deus,
El mal paga por aquíO mal paga por aqui
Y no tiene saldo de suerteE não tem saldo de sorte
Y seguirá pagandoE vai continuar pagando
Aún después de su muerte.Mesmo após a sua morte.