Gremistas e Colorados

Hinchas de Gremio e Internacional

Gremistas e Colorados

Quiero mostrarle al puebloQuero mostrar para o povo
Hincha de mi estadoTorcedor do meu estado
Ya sea viejo o jovenSeja velho ou seja novo
Gremistas o colorados,Gremistas ou colorados,
Hincha que es buena ondaTorcedor que é legal
Puede ver el clásicoPode assistir o grenal
En el estadio mezclados.No estádio misturados.

Internacional y GrêmioInternacional e grêmio
Grêmio e Internacional,Grêmio e internacional,
Equipos de tradiciónEquipes de tradição
Son potencias en el campeonato gaúchoSão forças no gauchão
Y en el escenario nacional.E no cenário nacional.

Cada uno por su equipoCada um pelo seu time
Manteniendo el ambiente perfectoMantendo o clima perfeito
Respetando el régimenObedecendo o regime
De la razón y del derecho,Da razão e do direito,
Pueden animar lado a ladoPodem torcer lado a lado
Gremistas y coloradosGremistas e colorados
Siempre manteniendo el respeto.Sempre mantendo o respeito.

Internacional y Grêmio...Internacional e grêmio...

No me quedo en la cercaNão fico em cima do muro
Soy gremista solidarioSou gremista solidário
Y quiero ver en el futuroE quero ver no futuro
Un conjunto de obreros,Um conjunto de operários,
Sé perder y sé ganarSei perder e sei ganhar
Sin nunca faltar el respetoSem nunca desrrespeitar
A ningún adversario.A qualquer adiversário.

Internacional y Grêmio...Internacional e grêmio...