Viajando No Tempo

Viajando en el tiempo

Viajando No Tempo

Viajando en el tiempoViajando no tempo
Algunos recuerdosAlgumas passagens
Me traen nostalgia,Trazem-me saudade,
Este sentimientoEste sentimento
Me lleva al pasadoLeva-me ao passado
Con rapidez.Com velocidade.

Solo muestra lo buenoSó mostra o bom
Deja lo maloDeixa o que é ruim
En el olvido,No esquecimento,
Lo que trae nostalgiaO que trás saudade
Alegra mi corazónAlegra meu peito
En todo momento.A todo o momento.

Cuánta gente ahoraQuanta gente agora
Debe estar pensandoDeve estar pensando
En lo que ya pasó,No que já passou,
Alguien que se fueAlguém que partiu
Amor que se fueAmor que se foi
Y nunca más volvió.E nunca mais voltou.

La nostalgia es míaA saudade é minha
La nostalgia es tuyaA saudade é tua
La nostalgia es nuestra,A saudade é nossa,
Feliz de quien la sienteFeliz de quem sente
Si está presenteSe ela está presente
No hay vacío.Não existe fossa.

La nostalgia es hermosaA saudade é linda
Cada uno con la suyaCada um com asua
En particular,Em particular,
No necesita seguroDispensa seguro
Es un bien invisibleÉ um bem invisível
Que nadie va a robar.Ninguém vai roubar.