Replantar É Preciso

Replantar es necesario

Replantar É Preciso

Necesitamos aire puroPrecisamos de ar puro
Basta de contaminaciónChega de poluições
Para asegurar el futuroPra garantir o futuro
De las generaciones venideras,Das vindouras gerações,
Toda emisión de los autosToda descarga dos carros
Los incendios y el cigarrilloAs queimadas e o cigarro
Son veneno para los pulmones.São veneno pros pulmões.

La contaminación sofocaA poluição sufoca
Y poco a poco incluso mataE aos poucos até mata
A los indígenas en sus chozasOs índios em suas ócas
Con una vida más tranquila,Com a vida mais pacata,
Están libres de rencoresSão desprovidos de mágoas
Y se bañan en las aguasE tomam banho nas águas
Que caen de las cascadas.Que despencam das cascatas.

Todos deben replantarTodos devem replantar
Manteniendo la vegetaciónMantendo a vegetação
Para luego no quejarsePra depois não reclamar
Del aire caliente en verano,Do ar quente no verão,
Con el bosque escasoCom a floresta escassa
Cada año que pasaA cada ano que passa
Es más calor sobre el suelo.É mais calor sobre o chão.

Si continúa asíSe continuar desse jeito
La cosa se pondrá feaA coisa vai ficar feia
El verde será deshechoO verde vai ser desfeito
El fin vendrá en cadena,O fim virá em cadeia,
Y puede llegar el díaE pode chegar o dia
Que la llama de la caloríaQue a chama da caloria
Incendie nuestro planeta.Nosso planeta incendeia.