O Grande Dia

El Gran Día

O Grande Dia

Es otro navidadÉ mais um natal
Que se acercaQue se aproxima
El rey allá arribaO rei lá de cima
Debemos honrar,Devemos honrar,
Descendió y se hizo hombreDesceu se fez homem
Y a pesar de fuerteE apesar de forte
Se entregó a la muerteEntregou-se a morte
Para salvarnos.Para nos salvar.

De familia pobreDe família pobre
Nadie veía luzNinguém via luz
Pero era JesúsMas era jesus
Hijo de María,Filho de maria,
Pocos presenciaronPoucos presenciaram
El gran momentoO grande momento
De su nacimientoDo seu nascimento
En un establo.Numa estrebaria.

Mostró que la riquezaMostrou que a riqueza
Es pura vanidadÉ pura vaidade
Y la felicidadE a felicidade
A nadie puede dar,A nínguém pode dar,
Siempre fue humildeSempre foi humilde
Anduvo entre los pobresAndou entre os pobres
Y con gestos noblesE com gestos nobres
Siempre supo amar.Sempre soube amar.

Que el hombre repienseQue o homem repense
En las varias locurasNas várias loucuras
Y esas criaturasE essas criaturas
Que viven para el mal,Que vivem pro mal,
En este gran díaNesse grande dia
Puedan renacerPossam renascer
Y solo hacer el bienE só o bem fazer
De navidad a navidad.De natal a natal.