Chama de Saudade

Llama de Nostalgia

Chama de Saudade

Levanta gaúcho sigue el camino que te llamaLevanta gaúcho segue o rumo que te chama
Por la carretera irás cumplir tu destinoEstrada afora vai cumprir o teu destino
Nunca abandones este sur que aún te amaNunca abandona este sul que ainda te ama
Fue la cuna que te arrulló desde niñoE foi o berço a te embalar desde menino
Hoy la edad te hace mucho más experimentadoHoje a idade te faz bem mais experiente
Que tengas suerte a lo largo de la existenciaQue tenhas sorte ao longo da existência
En otros lugares nunca te olvides de la genteEm outros pagos nunca te esqueças da gente
Y de las costumbres que llevaste de la tierra natalE dos costumes que levastes da querência
En otros lugares nunca te olvides de la genteEm outros pagos nunca te esqueças da gente
Y de las costumbres que llevaste de la tierra natalE dos costumes que levastes da querência

Poco importa, donde quiera que vayasPouco importa, onde quer que você ande
Sé que algún día volverás a nuestro EstadoSei que algum dia voltarás ao nosso Estado
Y al cruzar la frontera del Río GrandeE ao cruzar a fronteira do Rio Grande
Tu corazón latirá más aceleradoTeu coração vai pulsar mais acelerado

Tómate un tiempo para visitar el rincónArruma um tempo pra visitar o rincão
Y renovar los grandes lazos de amistadE renovar os grandes laços de amizade
Es un sentimiento que brota del corazónÉ um sentimento que brota do coração
Y se esparce en una llama de nostalgiaE se esparrama numa chama de saudade
Esta llama que no quema mucho, calientaEsta chama que não queima muito aquece
Y permanece en los caminos del recuerdoE permanece nos caminhos da lembrança
Quien ama la tierra de los amigos no olvidaQuem ama o pago dos amigos não esquece
Y de volver nunca pierde la esperanzaE de voltar nunca perde a esperança
Quien ama la tierra de los amigos no olvidaQuem ama o pago dos amigos não esquece
Y de volver nunca pierde la esperanzaE de voltar nunca perde a esperança

Poco importa, donde quiera que vayasPouco importa, onde quer que você ande
Sé que algún día volverás a nuestro estadoSei que algum dia voltarás ao nosso estado
Y al cruzar la frontera del Río GrandeE ao cruzar a fronteira do Rio Grande
Tu corazón latirá más aceleradoTeu coração vai pulsar mais acelerado