The Latter Teens

Die späten Teenager

The Latter Teens

Von den StraßenOut of the highways
Die bis zu den Meeren führenThat span to the seas
Die, die ich wählen würdeThe one that I'd take
Hört nie auf dazwischenNever stops in-between
Eine ganze dreitausend Meilen lange StraßeA whole three thousand mile road
Mit einer kurzen Pause in YellowstoneWith one brief pause in Yellowstone

Wenn der Tag kommtIf the day comes
An dem du entscheidestIn which you decide
Du willst etwas Zeit verschwendenYou want to waste some
Und eine Fahrt machenAnd go for a drive
Nun, ich bin bereit, wenn du anrufstWell I'll be ready when you call
Für die Highway 20 im HerbstFor Highway 20 in the fall

Wir wären die typischen ProtagonistenWe'd be the quintessential leads
Die in den späten Teenagern die Liebe fandenWho found love in the latter teens
Ich schätze, wir werden abwarten und sehenI guess we'll wait and see

Bestimmte Küsten nassSpecific shores wet
Das Ziel liegtThe terminus lies
Im pazifischen NordwestenPacific Northwest
Das Ende der FahrtThe end of the ride
Mit Stapeln von Fotos zum ZusammenstellenWith rolls of photos to compile
Werden wir eine Weile keine Ozeane sehenWe won't see oceans for awhile

Aus MassachusettsFrom Massachusetts
Sind die Lichter alle ausgegangenThe lights all went down
Über die USAAcross the us
In ihren Städten und DörfernIn its cities and towns
Die Hauptorte, die ich Heimat nenneThe main spots I consider home
Der Rust Belt und die driftlose ZoneThe Rust Belt and the driftless zone

So, wie du dachtest, könnte dein Leben seinThe way you thought your life might be
Es zerbrach in den späten TeenagernIt fell apart in the latter teens
Es trifft mich immer wiederIt always gets to me