Lo Estoy Buscando

Je suis en train de chercher

Lo Estoy Buscando

Je continue à chercher tout ce qui me manqueSigo buscando todo eso que me hace falta
Tôt le matin, c'est dur de sortir du litTemprano en la mañana cuesta salir de la cama
Pas de petit-déjeuner, parfois y'a rienSin desayuno por qué a veces no hay nada
Du pain dur dans le frigo, pas de motivationPan duro en la heladera, no sobran ganas

Malgré tout, aujourd'hui je vais réussirAún así, hoy se sale a triunfar
Dans ma tête, j'ai des objectifs et je vais les réaliserEn mi mente hay metas y las voy a concretar
Je me construis un podium, regarde papaMe estoy construyendo el podio, mira papá
De tout ce qu'ils ont voulu, je suis sorti bien plusDe todo eso que quisieron salí mucho más

Si je le gagne par moi-même, ça vaut bien plusSi lo gano por mi cuenta, vale mucho más
Tout ça, c'est avec du travail, pas de frimeEsto es todo con trabajo nada de alardear
Je sortais tôt et revenais tard de l'enregistrementSalía temprano y volvía tarde de grabar
Je dormais tard, le lendemain retour au boulotDormía tarde al otro día de vuelta a trabajar

Rien ne m'a été donné, tout a été gagnéNada me lo regalaron, todo fue ganado
Effort, crises et mauvais momentsEsfuerzo, crisis y mal tragos
Et je suis encore là, droit, deboutY todavía sigo derecho aquí parado
J'ai eu une longue journée, pas le temps de rester allongéTuve un día largo, no hay tiempo pa' estar acostado

Sharap son, tu ne sais pas ce que ça impliqueSharap son, tu no sabes lo que implica
Si tu as toujours ignoré les petits détailsSi siempre ignoraste la letra chica
Toi, te perdant parce que c'est compliquéTu perdiéndote por qué se complica
Moi, je transforme en hit même ce qui piqueYo transformando en hit hasta lo que pica

Mets-moi dans ma clique, ouais, çaPoneme a mi clicka, pesa, esa
Parce que chaque fois qu'ils viennent, ils apportent des surprisesQue cada vez que vienen te traen sorpresas
Transformant le chasseur en proieConvirtiendo al cazador en presa
Transformant notre son en entrepriseConvirtiendo a nuestro sonido en empresa

Avant, j'écrivais des rimes pour dormir tranquilleAntes escribía barras pa dormir tranquilo
Maintenant, j'écris parce que ça me garde en vieAhora escribo por qué me mantiene vivo
J'élimine les faux, même si on ne s'est jamais vusAniquilo al hilo a esos feka y ni nos vimos
Avec ce que j'ai promis et ce que j'ai réalisé, je suis tranquilleCon lo prometido y lo cumplido estoy tranquilo

Je sais qu'il y a encore des gens qui ont du mal à comprendreSé que todavía hay gente que les cuesta asimilar
Ce qu'est le rapLo que es rap
Ce qu'est purLo que es puro
Ce qu'est réelLo que es real
Mais moi, je l'apporte frais et propre, comme çaPero yo lo traigo fresco y limpio, así nomás
Un flow simple, pour que tu puisses le capterEcho simple, pa que lo puedas captar

Je sais qu'il y a encore des gens qui ont du mal à comprendreSé que todavía hay gente que les cuesta asimilar
Ce qu'est le rapLo que es rap
Ce qu'est purLo que es puro
Ce qu'est réelLo que es real
Mais moi, je l'apporte frais, et propre comme çaPero yo lo traigo fresco, y limpio así nomás
Un flow simple, le mélange de fin et vulgaireEcho simple, la mezcla de fino y vulgar