Um Novo Amanhecer

Un Nuevo Amanecer

Um Novo Amanhecer

Es tan bueno estar aquíÉ tão bom está aqui
Frente a tu presenciaDiante da tua presença
Necesito tanto escucharteEu preciso tanto te ouvir
Consuela mi llantoConsola meu pranto
Habla conmigo Señor y calma mi corazónFala comigo Senhor e acalma meu coração

En los caminos que caminéNos caminhos que eu andei
Fue tan difícil encontrarteFoi tão difícil te encontrar
Ya ni sé si puedes escucharmeJá nem sei se podes me ouvir
Pero necesito, necesito hablarteMais eu preciso necessito te falar

Señor, he perdido la direcciónSenhor, eu perdi a direção
Extiéndeme tus manosEstendei-me tuas mãos
Ya no puedo seguir solaJá não dá mais pra seguir sozinha
Creo en tu gran amorEu creio em teu grande amor
Pido que escuches mi clamorPeço que ouça meu clamor
Necesito que hables conmigoEu preciso que fale comigo

No quiero verte llorarEu não quero te ver chorar
No te entristezcas, eres mi amada hijaNão fique triste, és minha filha amada
Siempre estoy a tu ladoA teu lado sempre estou
Conozco tus miedos, conozco tu corazónSei dos teus medos, conheço teu coração
Siento tu dolorEu sinto a tua dor
Soy tu refugio y puedes contar conmigoEu sou o teu abrigo e comigo podes contar
Nunca correrás peligroJamais correrás perigo
Porque en mis brazos te llevaréPorque em meus braços eu vou te levar

Hija, nunca te abandonéFilha, eu jamais te abandonei
Siempre esperé que vinieras a míE sempre esperei que viesses a mim
Cree en un nuevo amanecerAcredite em um novo amanhecer
Y que todo puede serE que tudo pode ser
No hay mayor pruebaProva maior na há
Morí en la cruz por tiEu morri na cruz por você

Señor, he perdido la direcciónSenhor, eu perdi a direção
Extiéndeme tus manosEstendei-me tuas mãos
Ya no puedo seguir solaJá não dá mais pra seguir sozinha
Creo en tu gran amorEu creio em teu grande amor
Pido que escuches mi clamorPeço que ouça meu clamor
Necesito que hables conmigoEu preciso que fale comigo

Hija, nunca te abandonéFilha, eu jamais te abandonei
Siempre esperé que vinieras a míE sempre esperei que viesses a mim
Cree en un nuevo amanecerAcredite em um novo amanhecer
Y que todo puede serE que tudo pode ser
No hay mayor pruebaProva maior na há
Morí en la cruz por tiEu morri na cruz por você
Por tiPor você
Y te ofrezco un nuevo amanecerE te ofereço um novo amanhecer