A Aranha

La Araña

A Aranha

Llegó en inviernoChegou no inverno
Dejó todo en llamasDeixou tudo em chamas
Me hizo más calienteMe fez mais quente
En este invierno locoNo inverno louco
¡Uh! Un beso ardienteUh! Um beijo ardente
Tocó mi bocaTocou minha boca
Y, dulcemente, dijoE, docemente, disse
¡Te adoro!Eu te adoro!

En mi cabelloNos meus cabelos
Dedos deslizándoseDedos se arrastando
Calor del infiernoCalor do inferno
Nos alimentandoNos alimentando
¡Uh! La voz de un ángelUh! A voz de um anjo
Bendijo el espacioAbençoou o espaço
Y yo, casi muertaE eu, quase morta
Perdí mi cansancio!Perdi meu cansaço!
¡Uh! ¡Uh!Uh! Uh!

Muerde mi venaMorde minha veia
Es de noche, ya casi es mediaÉ noite, é quase meia
Soy una araña vivaSou aranha viva
Poco a poco voy consumiendoDevagar vou consumindo
Lo que caiga en la telaraña!O que cair na teia!

Muerde mi venaMorde minha veia
Es de noche, ya casi es mediaaa!É noite, é quase meiaaa!
Soy una araña vivaSou aranha viva
Poco a poco voy asumiendoDevagar vou assumindo
Lo que me dé en la telaraña!O que me der na teia!

Llegó en inviernoChegou no inverno
Dejó todo en llamasDeixou tudo em chamas
Me hizo más calienteMe fez mais quente
En este invierno locoNo inverno louco
¡Uh! Un beso ardienteUh! Um beijo ardente
Tocó mi bocaTocou minha boca
Y, dulcemente, dijoE, docemente, disse
¡Te adoro!Eu te adoro!

En mi cabelloNos meus cabelos
Dedos deslizándoseDedos se arrastando
Calor del infiernoCalor do inferno
Nos alimentandoNos alimentando
¡Uh! La voz de un ángelUh! A voz de um anjo
Bendijo el espacioAbençoou o espaço
Y yo, casi muertaE eu, quase morta
Perdí mi cansancio!Perdi meu cansaço!
¡Uh! ¡Uh!Uh! Uh!

Muerde mi venaMorde minha veia
Es de noche, ya casi es mediaaaÉ noite, é quase meiaaa
Soy una araña vivaSou aranha viva
Poco a poco voy consumiendoDevagar vou consumindo
Lo que caiga en la telaraña!O que cair na teia!

Muerde mi venaMorde minha veia
Es de noche, ya casi es mediaÉ noite, é quase meia
Soy una araña vivaSou aranha viva
Poco a poco voy asumiendoDevagar vou assumindo
Lo que me dé en la telaraña!O que me der na teia!

¡Tchururu! ¡Tchu! ¡Tchururu!Tchururu! Tchu! Tchururu!

Muerde mi vena (tchururu)Morde minha veia (tchururu)
Es de noche, ya casi es media (tchururu)É noite, é quase meia (tchururu)
Soy una araña viva (tchururu)Sou aranha viva (tchururu)
Poco a poco voy consumiendo (tchururu)Devagar vou consumindo (tchururu)
Lo que caiga en la telaraña! (Tchururu)O que cair na teia! (Tchururu)

Muerde mi vena (tchururu)Morde minha veia (tchururu)
Es de noche, ya casi es media! (Tchururu)É noite, é quase meia! (Tchururu)
Soy una araña viva (tchururu)Sou aranha viva (tchururu)
Poco a poco voy asumiendo (tchururu)Devagar vou assumindo (tchururu)
Lo que me dé en la telaraña! (Tchururu)O que me der na teia! (Tchururu)