Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 1.967

Unchained Melody

Vanusa

Letra

Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

Unchained Melody

Oh my love, my darling
I've hungered for your touch
A long lonely time
Time goes by so slowly
and time can do so much
Are you still mine?
I need your love, I
I need your love
God speed your love to me

Lonely rivers flow to the sea
To the sea
To the open arms of the sea
yeah yeah
Lonely rivers sigh "Wait for me"
Wait for me
I'll be coming home
Wait for me

Oh my love, my darling
I've hungered,
Hungered for your touch
A long lonely time
And time goes by so slowly
And time can do so much
Are you still mine
I need your love, I,
I need your love
God speed your love to me
Ooh

TRADUÇÃO:

CANÇÃO DESACORRENTADA

Oh, oh meu amor
Oh minha querida
Eu estou faminto pelo seu toque
É um tempo longo e solitário

E o tempo passa tão lentamente
E o tempo pode fazer tanto
Você ainda é minha?

Eu preciso do seu amor
Eu preciso do seu amor
Eu preciso do seu amor
Deus, traga seu amor pra mim

Os rios correm solitários
Para o mar, para o mar
Para os braços abertos do mar

Os rios suspiram solitários
Esperando por mim, esperando por mim
Eu voltarei pra casa
Espere por mim

Oh, oh meu amor
Oh minha querida
Eu estou faminto pelo seu toque
É um tempo longo e solitário

E o tempo passa tão lentamente
E o tempo pode fazer tanto
Você ainda é minha?

Eu preciso do seu amor
Eu preciso do seu amor
Eu preciso do seu amor
Deus, traga seu amor pra mim(pra mim)
Deus, traga seu amor pra mim
(Eu preciso do seu amor))
[Repete até o fim]

Obs.: Vanusa gravou em inglês,
em 1970. A canção foi lançada
no LP "VANUSA 1971".

Melodía Desencadenada

Oh, oh mi amor
Oh mi querida
He ansiado por tu toque
Es un tiempo largo y solitario

Y el tiempo pasa tan lentamente
Y el tiempo puede hacer tanto
¿Todavía eres mía?

Necesito tu amor
Necesito tu amor
Necesito tu amor
Dios, trae tu amor hacia mí

Los ríos fluyen solitarios
Hacia el mar, hacia el mar
Hacia los brazos abiertos del mar

Los ríos suspiran solitarios
Esperando por mí, esperando por mí
Volveré a casa
Espera por mí

Oh, oh mi amor
Oh mi querida
He ansiado por tu toque
Es un tiempo largo y solitario

Y el tiempo pasa tan lentamente
Y el tiempo puede hacer tanto
¿Todavía eres mía?

Necesito tu amor
Necesito tu amor
Necesito tu amor
Dios, trae tu amor hacia mí (hacia mí)
Dios, trae tu amor hacia mí
(Necesito tu amor)
[Repetir hasta el final]


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Vanusa y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección