An Average Woman

Una Mujer Promedio

An Average Woman

Algunas chicas construyen torres, otras excavan profundoSome girls build towers, others dig deep
Algunas rezan a los ángeles, otras esperan y venSome pray to angels, some wait and see
Algunas chicas se mantienen calladas, otras gritan en tu caraSome girls stay quiet, some scream in your face
Algunas matan a sus queridos, otras vacilanSome kill their darlings, some hesitate

Y yo, yo era una mujer promedioAnd I, I was an average woman
Intenté hacer el bien, intenté ser amableI tried to do good, I tried to be kind
Mantuve mi cabeza fuera del aguaKept my head above water
La mayor parte del tiempo, la mayor parte del tiempoMost of the time, most of the time

Algunas chicas comen fuego, otras se aferran a sus armasSome girls eat fire, some stick to their guns
Algunas bailan en las mesas y se diviertenSome dance on the tables and have all your fun
Algunas chicas tienen respuestas, otras retaliánSome girls have answers, some retaliate
Algunas enfrentan océanos, otras enfrentan el destinoSome take on oceans, some take on fate

Y yo, yo era una mujer promedioAnd I, I was an average woman
Intenté hacer el bien, intenté ser amableI tried to do good, I tried to be kind
Mantuve mi cabeza fuera del aguaKept my head above water
La mayor parte del tiempo, la mayor parte del tiempoMost of the time, most of the time

Luché y fallé y me reí de tus chistesI struggled and failed and I laughed at your jokes
Acudí en tu ayuda cuando más me necesitabasI came to your aid when you needed me most
Grité como una furia en medio de la nocheI screamed like a fury in the dead of the night
Y me acurruqué a tu lado para hacer las cosas bienAnd curled up beside you to make right