The Dragon

El Dragón

The Dragon

Así que pensaste que podrías montar al dragónSo you thought you could ride the the dragon
Pensaste que conocías todos sus trucosYou thought you knew all his tricks
Podría decirte lo que me dijisteI could tell you what you told me
El dragón siempre ganaThe dragon always wins

A él no le importan tus ofrendasHe don't care about your offerings
No le importa tu cabello brillanteHe don't mind your glossy hair
Él derribará todo lo que construisteHe will tear down all that you built up
El dragón nunca fallaThe dragon never fails

Nunca se rinde, nunca cedeHe never quits, he never gives in
Nunca se da por vencido, nunca tiene suficienteHe never gives up, he never has enough

Él obtendrá ganancias de tu dolorHe'll make profit on your sorrow
Él crece más grande con tu penaHe grows bigger on your grief
Él robará todos tus mañanasHe will steal all your tomorrows
El dragón es un ladrónThe dragon is a thief

Y él sabe que estás sufriendoAnd he knows that you are hurting
Cuando sonríe a tus espaldasWhen he smiles behind your back
Cuando devora la luz de todos tus sueñosWhen he eats the light out of all your dreams
El dragón nunca duermeThe dragon never sleeps

Nunca se rinde, nunca cedeHe never quits, he never gives in
Nunca se da por vencido, nunca tiene suficienteHe never gives up, he never has enough

Él azota su cola sin previo avisoHe whips his tail without warning
Gira y se espirala por el aireSpins and spirals through the air
No mira atrás cuando te arrojaDoesn't look back when he throws you
Al dragón no le importaThe dragon doesn't care

Estaré esperando aquí abajoI'll be waiting here below you
Intentaré atraparte cuando caigasWill try to catch you when you fall
Pero te mueves tan malditamente rápido, nenaBut you're moving so damn fast babe
No creo que pueda seguirte el pasoDon't think I can keep up

Él es más rápido que yo, más fuerte que túHe's faster than me, stronger than you
Es más fuerte que el amor, más fuerte que la verdadHe's stronger than love, stronger than truth