Ay Amigo

Oh Friend

Ay Amigo

Oh friend, I feel very badAy amigo me siento muy mal
The one I loved so much has left meSe me fue la que tanto eh querido
And the worst part is that she left meY lo peor es que ella me dejo
For one who claims to be my friendPor uno que dice ser mi amigo

Listen, friend, I want to tell youOiga amigo le quiero decir
Don't suffer, life is beautifulQue no sufra la vida es bonita
And if she left and abandoned youY si es que ella se fue y lo dejo
Maybe because she felt lonelyTal vez porque se sentía solita

You don't understand, please listenNo me entiende escuche por favor
Because you haven't experienced thisPorque a usted no le ha pasado esto
Right now, I would like to dieAhorita me quisiera morir
I feel my chest very shatteredSiento muy destrozado mi pecho

Listen, friend, I will explainOiga amigo le voy a explicar
Why your best left youEl porque su mejor lo dejo
I thought she didn't care anymoreYo pensé que ya no le importaba
And that's why I took herY por eso me la traje yo

But how could I not carePero como no me va a importar
If she is what I love the most in lifeSi es lo que mas quiero en la vida
If I see them, I would be capableSi los miro yo seria capaz
Of killing them both immediatelyDe matar a los dos enseguida
But nothing could fix itPero nada podría remediar
Because the wound would bleed morePues sangraría más la herida

You don't understand, please listenNo me entiende escuche por favor
Because you haven't experienced thisPorque a usted no le ha pasado esto
Right now, I would like to dieAhorita me quisiera morir
I feel my chest very shatteredSiento muy destrozado mi pecho

Listen, friend, I will explainOiga amigo le voy a explicar
Why your best left youEl porque su mejor lo dejo
I thought she didn't care anymoreYo pensé que ya no le importaba
And that's why I took herY por eso me la traje yo

But how could I not carePero como no me va a importar
If she is what I love the most in lifeSi es lo que mas quiero en la vida
If I see them, I would be capableSi los miro yo seria capaz
Of killing them both immediatelyDe matar a los dos enseguida
But nothing could fix itPero nada podría remediar
Because the wound would bleed morePues sangraría más la herida