Pamela Chu

Pamela Chu

Pamela Chu

Dans les bas-fondsEn los barrios bajos
De Hong KongDe hong kong
Une terrible japonaiseUna terrible japonesa
Son nom était Shillí Can ChuSu nombre era shillí can chu
Elle n'était pas bien dans sa tête.No estaba bien de la cabeza.

Elle s'est échappée sur un bateau et est venueSe fugó en un barco y se vino
Dans des bars en Amérique,A cantinas en américa,
Elle a changé de nom pour PamelaSe cambió de nombre por pamela
Et c'était toute une surprise… surprise !Y era toda una sorpresa… ¡sorpresa!

Et on dit dans le quartierY dicen en el barrio
Que Pamela pour deux pesosQue pamela por dos pesos
Te fait un riche ricopete,Te hace un rico ricopete,
Elle ne retire pas la couetteNo quita la sabana
Elle l'a enlevée pour que ça chauffeLo quito para que le gane
Le pétard… le pétard.El cuete… el cuete.

Ma pame… pamelitaMi pame… pamelita
Où es-tu, où vas-tuDonde estas, a donde vas
Viens par ici.Vente pa´ca.

Pamela Chu, Pamela Chu,Pamela chu, pamela chu,
Pamela Chu, Pamela Chu,Pamela chu, pamela chu,
Pamela ChuPamela chu

Pamela Chu…Pamela chu…

Pamela Chu, Pamela Chu,Pamela chu, pamela chu,
Pamela Chu, Pamela Chu,Pamela chu, pamela chu,
Pamela ChuPamela chu

Pamela ChuPamela chu