¿Y Si Lloro?

What If I Cry?

¿Y Si Lloro?

Tell me everything and don’t hold backCuéntame todo y no te guardes nada
They say you’re different, I see it in your eyesDicen que estás diferente, lo veo en tu mirada
I know, I don’t belong sleeping on your pillow anymoreYo se, ya no me corresponde dormir en tu almohada
Just give me this nightSolo regálame esta noche
Even if you feel nothingAunque no sientas nada

If I feel like crying, who caresSi me dan ganas de llorar que importa
I’m out of tearsNo me quedan lágrimas
I spent them allTodas me las gasté
On the first nightEn la primera noche
That you weren’t thereQue tú ya no estabas
And if I suffer seeing you with someone elseY si sufro por verte con otro
I already expected itYa me lo esperaba
Because we were something so perfectPorque fuimos algo tan perfecto
And I let you slip awayY dejé que escaparas
What hurts the most is that you leftLo que más me duele es que te fuiste
Without saying a wordSin decirme nada
The worst part is you made me hate youLo peor es que me hiciste odiarte
When I loved you the mostCuando más te amaba

It was so hard for you to tell meTan difícil se te hizo contarme
That it wasn’t like beforeQue no era lo de antes
That you didn’t feelQue ya no sentías
That when you kissed meQue al besarme

You were kissingTú estabas besando
The love of your lifeAl amor de tu vida
If you thought leaving quicklySi pensabas que por irte rápido
Would make it easier to move onMás rápido superaría
It just makes me thinkSolo me hace pensar
That you didn’t really know meQue no me conocías
Because what hurts the most is that you leftPorque lo que más me duele es que te fuiste

Without saying a wordSin decirme nada
The worst part is you made me hate youLo peor es que me hiciste odiarte
When I loved you the mostCuando más te amaba
If I feel like crying, who caresSi me dan ganas de llorar que importa
I’m out of tearsNo me quedan lágrimas
I spent them allTodas me las gasté
On the first nightEn la primera noche
That you weren’t thereQue tú ya no estabas
And if I suffer seeing you with someone elseY si sufro por verte con otro
I already expected itYa me lo esperaba

Because we were something so perfectPorque fuimos algo tan perfecto
And I let you slip awayY dejé que escaparas
What hurts the most is that you leftLo que más me duele es que te fuiste
Without saying a wordSin decirme nada
The worst part is you made me hate youLo peor es que me hiciste odiarte
When I loved you the mostCuando más te amaba
I want to think that youQuiero pensar que tú
Still haven’t come back because you think it’s too lateAún no regresas por creer que es tarde
I want to think that youQuiero pensar que tú
After all, did you ever love me?Después de todo si llegaste a amarme
I want to think that youQuiero pensar que tú
Never intended to hurt meJamás tuviste la intención de lastimarme

If I feel like crying, who caresSi me dan ganas de llorar que importa
I’m out of tearsNo me quedan lágrimas
I spent them allTodas me las gasté
On the first nightEn la primera noche
That you weren’t thereQue tú ya no estabas
And if I suffer seeing you with someone elseY si sufro por verte con otro
I already expected itYa me lo esperaba
Because we were something so perfectPorque fuimos algo tan perfecto
And I let you slip awayY dejé que escaparas
What hurts the most is that you leftLo que más me duele es que te fuiste
Without saying a wordSin decirme nada
The worst part is you made me hate youLo peor es que me hiciste odiarte
When I loved you the mostCuando más te amaba