Cassiopeia's Ode

Oda de Cassiopeia

Cassiopeia's Ode

Nuada has llegadoNuada you have come
A un mundo sin dolorTo a world without pain
Y sin placerAnd without pleasure
Regresa ahora y no sufrasReturn now and pain not
El placer te esperaPleasure awaits you
Una vez completo, eres menosOnce entire, you're less
Por la pérdida de un brazoFrom the loss of an arm
Y un poderoso reinoAnd a powerful kingdom

Dios de la oscuridadGod of darkness
Señor de la muerteLord of death
Gobernante de las sombrasRuler of shadows
EscúchanosHear us

Vacía tu corazón del deseoEmpty your heart from the want
De este héroe supremoOf this ultimate hero
El anhelo por su almaThe desire for his soul
Aleja su rostro de la muerteTurn his face away from death
Espácialo para la vidaSpace him for life
En trueno, inundación de fuegoIn thunder, flood of fire
Te esperamos, espíritu de DiancechtWe await you, spirit od diancecht
Emperador de almas olvidadasEmperor of forgotten souls

Dios de la oscuridadGod of darkness
Señor de la muerteLord of death
Gobernante de las sombrasRuler of shadows
EscúchanosHear us

En las sombras de mis alasIn the shadows of my wings
Acojo a los hijos de NemedI shelter the children of nemed
Su belleza alaboTheir beauty I praise
Su gracia celebroTheir grace I celebrate
Su valor animoTheir valour I encourage
Su orgullo compartoTheir pride I share
Ponemos nuestras almas entreWe put our souls between
El señor de la muerte y el hijo del SolThe lord of death and child of the Sun

Gloria a ti, Ll'danaGlory to you ll'dana
Héroe, trae orgullo a nuestra tierraHero bring pride to our land
Así nosotros, hijos de NemedSo we, children of named
Podamos correr libres por siempreMay forever run free
Miramos hacia EireannGaze down on Eireann
La verde tierra que comprasteThe green land you bought
Con tu sangre y tu valentíaWith your blood and your boldness
Ahora gloria del mito, gloria de la leyendaNow glory of myth, glory of legend

Que haya paz en tu cieloPeace be in your heaven
Y paz en nuestra tierraAnd peace on our earth
Eres leyenda, eternoYou're legend, eternal
Tu memoria se convirtió en mitoYou're memory turned myth