This Night We Spend Ashore

Esta noche que pasamos en tierra

This Night We Spend Ashore

Enviamos las anclas rodando hacia abajoWe send the anchors rolling down
Porque esta noche pasamos en tierraBecause this night we spend ashore
Dejamos el barco e iremos a la ciudadWe leave the ship and go to town
¡Esta noche pasamos en tierra!This night we spend ashore!
Bebimos y bailamos y bebemos uno másWe drink and dance and we drink one more
Porque esta noche pasamos en tierraBecause this night we spend ashore
¡Nos reímos y peleamos hasta llegar al suelo!We laugh and brawl ‘til we hit the floor!
¡Esta noche pasamos en tierra!This night we spend ashore!

Atormentamos el pueblo, somos una horda sin sentidoWe storm the village, we’re a mindless horde
Porque esta noche pasamos en tierraBecause this night we spend ashore
¡Porque en esta ciudad somos el Señor!For in this town we are the lord!
Esta noche pasamos en tierraThis night we spend ashore
Cantamos y gritamos hasta que nos duelen la gargantaWe sing and shout till our throats are sore
Porque esta noche pasamos en tierraBecause this night we spend ashore
Nos reímos y peleamos y hacemos un poco másWe laugh and brawl and do some more
¡Esta noche pasamos en tierra!This night we spend ashore!

Estamos quebrados y el dolor está en nuestro pechoWe’re broke and sorrow’s in our chest
Porque anoche pasamos en tierraBecause last night we spent ashore
Salimos al mar para descansar un pocoWe set out to sea to get some rest
Anoche pasamos en tierraLast night we spent ashore
Mi visión es negra y Tuaq duermeMy vision’s black and Tuaq’s asleep
Porque anoche pasamos en tierraBecause last night we spent ashore
¡Pero hasta que regresemos, todas las damas lloran!But until we return, all ladies weep!
Anoche pasamos en tierraLast night we spent ashore