Das Alte Feuer

El Viejo Fuego

Das Alte Feuer

Arrastrándose de rodillas, ovejas ciegasAuf Knien kriechen blinde Schafe
Sirven en silencio a la brillante semillaDienen still der Glänzend Saat
Temerosas del castigo del infiernoBangend vor der Höllenstrafe
Ante el cual su Redentor los protegeVor der ihr Erlöser sie bewart

Parece olvidado el viejo fuegoVergessen scheint das alte Feuer
Pero aún arde en nuestra sangreDoch brennt es noch in unsrem Blut
En nuestras venas arden llamasIn unseren Venen lodern Flammen
En nuestros corazones hierve la iraIn unseren Herzen kocht die Wut

La desconfianza y la traición se acercanMisstrauen und Ehrbruch ziehen auf
La envidia reina en nuestra propia tribuNeid regiert im eignen Stamm
Pero no nos rendimos indefensosDoch wehrlos geben wir nicht auf
Seguimos luchando hombre a hombreWir kämpfen weiter Mann um Mann

Y si ninguno de ustedes se atreveUnd wenn sich von euch keiner traut
Los llamaré nuevamente una horda de siervosKnechtenschar nenn ich euch wieder
Los lobos de Germania aúllan fuerteGermaniens Wölfe heulen laut
Los destrozaremos en nuestras cancionesWir reissen euch in unseren Liedern

Así deberán sangrar eternamenteSo solln sie bluten ewiglich
Y gritar aún más fuerteNoch lauter solln sie schrein
Cuando nuestras llamas ardientesWenn unsre lodernd Flammen
Profanen su casa de DiosIhr Gotteshaus entweihn

Varg - cinco lobos de nuestro tiempoVarg - fünf Wölfe unserer Zeit
La horda mira a este mundoDie Horde sieht auf diese Welt
El viejo fuego es lo que quedaDas alte Feuer ist was bleibt
Lo que ilumina la sombra de la cruzWas des Kreuzes Schatten hellt

El fuego purifica la tierraDas Feuer brennt die Erde rein
Y solo quedará cenizasUnd übrig wird nur Asche sein
En el humo desaparece el engañoIm Rauch vergeht der Lüge Schein
Y los falsos arderánUnd die Falschen sollen brennen