Blutaar

Blutaar

Blutaar

Aquellos que vagan sin leyJene die rechtlos umherziehen
Aun serán alcanzados por la justiciaWerden vom Recht doch ereilt
El destino de los perros deslealesDas Schicksal der treulosen Hunde
Está selladoIst besiegelt

Masacradlos - MasacradlosSchlachtet sie - Schlachtet sie
Masacradlos como ganadoSchlachtet sie nieder wie Vieh
Desgarrad sus cuerposZereisst ihren Leib
Desgarrad su carne en pedazosZereisst ihr Fleisch in Stücke
Sacad los pulmones hacia afueraZieht die Lungen nach außen

Rasgad sus espaldasReisst ihnen auf den Rücken
Partid las costillas en dosBrecht die Rippen entzwei
Las alas del águila sangran - Sublimes y orgullosasDes Adlers Schwingen bluten - Erhaben und stolz
Las alas del águila golpean - Poderosas y libresDes Adlers Schwingen schlagen - Mächtig und frei

No importa la sed de sangreEs zählt nicht die Blutlust
Ni la furia de hierroNicht die eiserne Wut
Solo importa la venganza y la igualdadEs zählt nur Vergeltung und Gleichheit
Ojo por ojoAuge um Auge

Dejad que los lobos devoren su carneLasst ihr Fleisch den Wölfen zum Fraß
El cuerpo - Rojo de sangreDer Körper - Blutrot
Pues sin honor en vidaDenn ohne Ehre im Leben
No lo mereces en la muerteVerdienst du sie nicht im Tod

Sin sepultura - La carne para los cuervosUnbegraben - Das Fleisch für die Raben
Sin nombre, para tu hijoOhne Namen, für deinen Sohn
Ojo por ojoAuge um Auge
Pues solo la venganza es la retribución justaDenn nur Vergeltung ist gerechter Lohn

La vida se escapa de sus heridasDas Leben fließt aus seinen Wunden
Su sangre calienta los dedos fríosSein Blut wärmt die kalten Finger
El águila adorna la espalda desbordadaDer Adler ziert den überströmten Rücken
Y libera el alma de los engañadosUnd befreit die Seele der Betrogenen

Sin piedad ante la justiciaKeine Gnade vor Recht
Sin perdón, solo venganzaKein Vergeben nur Rache
El juramentoDer Schwur
De la estirpe del águilaDes Adlers Geschlecht

Orgullosas golpean sus alasStolz schlagen seine Schwingen
Poderosas y sublimesMächtig und erhaben
El cuerpo está sentenciadoGerichtet ist der Leib