Fara Til Ránar

Hacia el Reino de Rán

Fara Til Ránar

Escuchas mi llamadoHörst du mich rufen
Soy lejanía, anhelo, sabiduríaIch bin Ferne, Sehnsucht, Weisheit
Ven a mí, déjate guiarKomm zu mir, lass dich leiten
Desciende hacia míSteig hinab zu mir
Y encuentra en la oscuridad la luzUnd finde im Dunkel das Licht

El llamado de la lejaníaDer Ruf der Ferne
Me atrae hacia el marEr zieht mich auf die See
Oh cómo el anheloOh wie mir die Sehnsucht
Quema profundamente en mi corazónTief im Herzen brennt

Respiro el aire fríoIch atme die kalte Luft
Vivo solo por tiIch lebe nur für dich
La vela firme contra el vientoDas Segel hart am Wind
Hasta que finalmente te encuentreBis ich dich endlich finde

Escuchas mi llamadoHörst du mich rufen
Soy lejanía, anhelo, sabiduríaIch bin Ferne, Sehnsucht, Weisheit
Ven a mí, déjate guiarKomm zu mir, lass dich leiten
Desciende hacia míSteig hinab zu mir
Y encuentra en la oscuridad la luzUnd finde im Dunkel das Licht

Las olas golpean bruscamenteDie Wellen schlagen rau
Puedo saborear tu corazón saladoIch schmecke dein salziges Herz
Tus hijas rugientesDeine tosenden Töchter
Me brindan su fiel compañíaSchenken mir ihr treues Geleit

Una tormenta oscura se acercaEin dunkler Sturm zieht auf
El trueno me envía una última luzDer Donner schickt mir ein letztes Licht
Las olas engullen mi barcoDie Wogen verschlingen mein Schiff
Solo muero por tiIch sterbe nur für dich

Escuchas mi llamadoHörst du mich Rufen

Te escuchoIch höre dich
Soy lejanía, anhelo, sabiduríaIch bin Ferne, Sehnsucht, Weisheit
Ven a mí, déjate guiarKomm zu mir, lass dich leiten
Te sigoIch folge dir
Desciende hacia míSteig hinab zu mir
Y encuentra en la oscuridad la luzUnd finde im Dunkel das Licht

Hacia el Reino de RánFara til Rânar
Ven a míKomm zu mir
Siéntate en el Reino de RánSitza at Rânar

Déjate caerLass dich fallen
Hacia el Reino de RánFara til Rânar
DesciendeSteig hinab
Siéntate en el Reino de RánSitza at Rânar

Anhelo y sabiduríaSehnsucht und Weisheit
Para siempre unidosFür immer vereint

Escuchas mi llamadoHörst du mich rufen
Soy lejanía, anhelo, sabiduríaIch bin Ferne, Sehnsucht, Weisheit
Ven a mí, déjate guiarKomm zu mir, lass dich leiten
Desciende hacia míSteig hinab zu mir
Y encuentra en la oscuridad la luzUnd finde im Dunkel das Licht