Hard Time Blues

Blues Hard Time

Hard Time Blues

La gente del centro vive en una dura realidadDowntown people live in a harsh reality
Camina entre los sin hogarWalk among the homeless,
No es tan difícil de verNo so hard to see
Buscando folletos en estosSearching for hand-outs on these
Calles de la ciudad sin corazónHeartless city streets
Nadie parece notar carasNobody seems to notice faces
Lleno de dolorFilled with grief
Blues de los tiempos difícilesHard time blues
Simplemente no puedo ganarJust can't win
De cualquier manera pierdesEv'ry way you lose
Blues de los tiempos difícilesHard time blues
A la vuelta de la esquinaAround the corner
Tiempos difíciles sueltosHard times on the loose

Los distribuidores de crack se benefician deCrack dealers profit from
Sus ventas diariasTheir daily sells
Las guerras de bandas de carreras, es un infierno vivienteGang wars racing, it's a living hell
Sangre fría corriendoCold blood running,
¿No sientes el frío?Can't you feel the chill
No salgas de tu casa esta nocheDon't leave your house tonight
Puede que te matenJust might get you killed
Blues de los tiempos difícilesHard time blues
Simplemente no puedo ganarJust can't win
De cualquier manera te sueltasEv'ry way you loose
¿No ves que estoy corriendo?Can't you see that i'm running
Correr como un tontoRunning just like a fool
No hay donde correr al bebéNowhere to run to baby
De estos tiempos difícilesFrom these hard time
Blues de los tiempos difícilesHard time blues
Estos tiempos difíciles azulesThese hard time blues
Sí, el blues de los tiempos difícilesYeah, hard time blues
El momento difícilThe hard time
Blues de los tiempos difícilesHard time blues

No mires tu televisiónDon't watch your tv,
O leer la prensa diariaOr read the daily press
La luz del mundo se está atenuandoThe world's light is dimming,
La economía está deprimidaThe economy's depressed
El predicador está en pruebaPreacher's on probation,
El presidente está estresadoThe president is stressed
Preocupantes de las eleccionesWorrying 'bout elections,
Votaciones que necesita obtenerVotes he needs to get
Blues de los tiempos difícilesHard time blues
Simplemente no puedo ganarJust can't win
De cualquier manera pierdesEv'ry way you lose
Blues de los tiempos difícilesHard time blues
A la vuelta de la esquinaAround the corner
Tiempos difíciles sueltosHard times on the loose.