Beira-Mar

En la orilla del mar

Beira-Mar

En esta orilla del marNesse beira-mar
Relajándome con la vistaRelaxando com a vista
La más hermosa de BrasilMais linda do Brasil
Muy lejos de casaMuito longe de casa
Disfrutando esta vida mía en RíoTô curtindo essa minha vida no Rio

Tomando agua de cocoBebendo água de coco
Con galletas globoCom biscoito globo
Nunca en apurosNunca no sufoco
Quiero paz hasta el finalQuero paz até o fim
Persiguiendo el sueñoCorrendo atrás do sonho
Sin importarme los demásSem ligar pros outros
Lo hago por aquellos que rezan por míFaço isso por aqueles que oram por mim

Jugando, cantandoJogando, cantando
En todo lo que hago soy el mejorEm tudo que eu faço eu sou o melhor
Y sigo adelanteE vou continuando
Pero estoy atento a los que quieren derribarmeMas eu fico esperto com os que querem me derrubar
Con desconfianza, Dios siempre viene a bendecirme aquíCom o pé atrás, Deus sempre vem aqui me abençoar

En esta orilla del marNesse beira-mar
Relajándome con la vistaRelaxando com a vista
La más hermosa de BrasilMais linda do Brasil
Muy lejos de casaMuito longe de casa
Disfrutando esta vida mía en RíoTô curtindo essa minha vida no Rio

En esta orilla del marNesse beira-mar
Relajándome con la vistaRelaxando com a vista
La más hermosa de BrasilMais linda do Brasil
Muy lejos de casaMuito longe de casa
Disfrutando esta vida mía en RíoTô curtindo essa minha vida no Rio

Así que ven para acáEntão vem pra cá
A relajarteRelaxar
Y disfrutar de lo que Dios puede ofrecernosE curtir o que Deus pode proporcionar a nós

Disfruta nuestra vibra, Tropical ya está en la cimaCurte a nossa vibe, Tropical já tá no topo
Con mis hermanos es pura diversiónCom os meus manos é só várzea
En la fiesta somos la sensaciónNa party nóis é o estouro
Únete a esta onda con nosotrosEntra nessa onda com a gente
Vamos a disfrutar esta vida que pasa de repenteVamo curtir essa vida que passa de repente
(Ahn) Para los envidiosos, repelente(Ahn) Pros invejosos, repelente
Convenciendo a cualquiera solo con una conexión mentalConvenço qualquer um só com uma conexão de mente
Nena, eres una estrella, una estrella fugazMina, você é uma estrela, uma estrela cadente
Sabes que te llevaré a cualquier lugarSabe que eu te levo pra qualquer lugar
Para una cena romántica o solo para bailarPra um jantar romântico ou só pra dançar
Pero no olvides que no me vas a engañarMas não esqueça que você não vai me enganar
Porque yo estoy, porque yo estoyPorque eu tô, porque eu tô

En esta orilla del marEsse beira-mar
Relajándome con la vistaRelaxando com a vista
La más hermosa de BrasilMais linda do Brasil
Muy lejos de casaMuito longe de casa
Disfrutando esta vida mía en RíoTô curtindo essa minha vida no Rio

En esta orilla del marEsse beira-mar
Relajándome con la vistaRelaxando com a vista
La más hermosa de BrasilMais linda do Brasil
Muy lejos de casaMuito longe de casa
Disfrutando esta vida mía en RíoTô curtindo essa minha vida no Rio

Tomando agua de cocoBebendo água de coco
Con galletas globoCom biscoito globo
Nunca en apurosNunca no sufoco
Quiero paz hasta el finalQuero paz até o fim
Persiguiendo el sueñoCorrendo atrás do sonho
Sin importarme los demásSem ligar pros outros
Lo hago por aquellos que rezan por míFaço isso por aqueles que oram por mim