Obstacle III

Obstacle III

Obstacle III

Coincé dans une routineStuck in a rut
Sans aucun endroit où allerWith nowhere to go
Les obstacles me gardentObstacles keep me
Dans ce trouInside this hole

On tourne en rond, encore et encoreSpinning around & around we go
Je ne peux pas dire ce qui est vraiI can’t tell what’s true

Pourquoi passons-nous notre vie entièreWhy do we spend our entire life
À juste vivre, à chercher plus ?Just living, searching for more?
Le défi que je voisThe challenge I see
Tourne dans ma têteIt spins in my head
Encore et encore ça tourneAround & around it goes

Je ne vois pas l'intérêtI don’t see the point
De nier la véritéTo deny the truth
Quand la douleur est une chose illogiqueWhen pain is an illogical thing

Ce que je gagneraisWhat I would gain
D'un fragment de véritéFrom a fraction of the truth
Si je déteste le goût ?If I hate the taste?

Je me déchire de l'intérieur pour toiTearing my insides out for you
C'est juste un mal logiqueIt’s just logical harm
Sous-estimant les subtilités...Underestimating subtleties...
Dans l'obscurité je trouve...In darkness I find...

Je le goûte encore dans mes dentsI taste it still inside my teeth
Je n'en veux pas plusI don’t want more
Raison de douterReason to doubt
Ou raison de vivreOr reason to live
À ce stadeAt this point

(Je me déchire de l'intérieur pour toi(I'm tearing my insides out for you
C'est juste un mal logiqueIt’s just logical harm
Sous-estimant les subtilitésUnderestimating subtleties
Dans l'obscurité je trouve)In darkness I find)

Je me déchire de l'intérieur pour toiTearing my insides out for you
C'est juste un mal logiqueIt’s just logical harm
Sous-estimant les subtilités...Underestimating subtleties...
Dans l'obscurité je trouve...In darkness I find...

Je ne vois pas l'intérêtI don’t see the point
De nier la véritéTo deny the truth
Quand la douleur est une chose illogiqueWhen pain is an illogical thing