Wolne Ptaki

Aves Libres

Wolne Ptaki

Yo tengo fe, tú tienes un auto velozJa mam wiarę ty masz szybki wóz
Juntos será más fácil para los dosWe dwoje łatwiej będzie nam
Dejemos todo y huyamos de aquíZostawmy to i uciekajmy stąd
Mientras aún tengamos tiempoPóki mamy jeszcze czas
Mientras la juventud viva en nosotrosPóki młodość mieszka w nas

Confía en mí, ellos te compraránZaufaj mi oni kupią cię
Y te convertirás en uno de ellosI staniesz się jednym z nich
La indiferencia tiene dedos fuertesObojętność silne palce ma
Aplasta fácilmente los sueños frágilesŁatwo zgniata kruche sny
¿De verdad quieres vivir así? NoCzy naprawdę chcesz tak żyć? Nie

Así que llévame y huyamos de aquíWięc zabierz mnie i uciekajmy stąd
Dejemos todo tal como estáZostawmy wszystko tak jak jest
Detrás de ese puente duermen días azulesZa tamtym mostem śpią niebieskie dni
Sin prisa nacenBez pośpiechu rodzą się
Aves libres de nuestros corazonesWolne ptaki naszych serc

En nubes doradas haremos un hogarW złotych chmurach urządzimy dom
Invitaremos al viento a entrarZaprosimy do nas wiatr
En el rocío de la mañana ahogaremos la vergüenzaW porannej rosie utopimy wstyd
Bailaré desnudo entre la hierbaZatańczę nago pośród traw
Tú llevarás un abrigo de la lluviaTy będziesz nosił z deszczu płaszcz

Y cuando el cansancio nos lance su hechizoA gdy zmęczenie rzuci na nas czar
Trenzaremos nuestras pestañas en un sueño eternoSpleciemy rzęsy w wiecznym śnie
Navegaremos en la noche por el camino lácteoMleczną drogą odpłyniemy w noc
Recordando nuestros días - días azulesWspominając nasze dni - niebieskie dni
Oh, sí, días azules, sí-síOh, yeah, niebieskie dni, yeah-yeah