Maailmanpyörä

La Noria del Mundo

Maailmanpyörä

Hei, ¿quieres quedarte a pasar la noche conmigo?Hei, haluutsä jäädä luokseni yöksi?
Hei, ¿quieres dormir conmigo en la cama?Hei, haluutsä nukuu kanssani vuoteella?
Hei, ¿quieres hacer café por la mañanaHei, haluutsä keittää kahvit aamulla
Aunque sabes que no lo bebería de todos modos?Vaikka tiedät etten joisi niitä kuitenkaan
Y sé bien lo que esto significaJa mä tiedän kyllä mitä tää tarkoittaa
Y sé bien lo que esto significaJa mä tiedän kyllä mitä tää tarkoittaa
Y sé lo que esto significaJa mä tidän mitä tää tarkoittaa

Subes a la noria del mundo, que se descarrila de los rielesAstut maailmanpyörään, joka raiteilta suistetaan
Aunque ya lo sabes de antemanoVaikka tiedät sen jo ennaltaan
Subes a la noria del mundo, que se descarrila de los rielesAstut maailmanpyörään, joka raiteilta suistetaan

Todo vuelve a suceder una vez másKaikki tapahtuu taas uudestaan
Y por la mañana te despiertas solo a mi ladoJa aamulla heräät vierestäin yksin
Y por la mañana con las mismas ideasJa aamulla samoin käsityksin
Por la mañana - ¿es hoy lunes?Aamulla - onko tänään maanantai?
¿Martes, miércoles, jueves, viernes? - ajaTiistai, keskiviikko, torstai, perjantai? - aha
Estoy ausente cuando el sol vuelve a salirOlen poissa kun aurinko nousee taas
Estoy ausente cuando el sol vuelve a salirOlen poissa kun aurinko nousee taas
Estoy ausente y el sol vuelve a salirOlen poissa ja aurinko nousee taas

Subes a la noria del mundo, que se descarrila de los rielesAstut maailmanpyörään, joka raiteilta suistetaan
Aunque ya lo sabes de antemanoVaikka tiedät sen jo ennaltaan
Subes a la noria del mundo, que se descarrila de los rielesAstut maailmanpyörään, joka raiteilta suistetaan
Todo vuelve a suceder una vez másKaikki tapahtuu taas uudestaan