Um grande amor

Een grote liefde

Um grande amor

Een grote liefdeUm grande amor
Eindigt niet zoNão se acaba assim
Moelijk te begrijpenDifícil entender
Jouw manier van liefhebbenSeu modo de amar
Een grote liefdeUm grande amor
Eindigt niet zoNão se acaba assim
Ik probeer te begrijpenProcuro entender
Wie van ons heeft het fout gedaanQuem de nós errou

Bekijk ons verhaal opnieuwReveja nossa história
Ik heb haast, het duurt niet langEu tenho pressa não demora
Ik heb niet het hele levenNão tenho a vida inteira
Om op je te wachtenPra te esperar
Vergeet wat er is gebeurdEsqueça o que passou
We beginnen een nieuwe liefdeRecomeçamos um novo amor
Kom terug naar mijVolta pra mim

Een grote liefdeUm grande amor
Een grote liefdeUm grande amor
Een grote liefdeUm grade amor

Refrein:Refrão:
Eindigt niet zoNão se acaba assim
Als ik mijn stem zou laten zwijgenSe eu calasse minha voz
Zou mijn hart sprekenMeu coração falaria
Als ik ons zou vergetenSe eu esquecesse de nós
Zouden vrienden me herinnerenAmigos me lembrariam
Ik zit in een doodlopende straatEstou num beco sem saída
Als ik mijn stem zou laten zwijgenSe eu calar minha voz
Zouden mijn ogen je vertellenMeus olhos vão te dizer
Van de tijd dat wij samen warenDo tempo que fomos nós
Ik mis je omdatSinto saudade porque
Bij jou ontdekte ikContigo eu descobri
De liefdeO amor