Desertos

Desiertos

Desertos

Son solo dos pasos del vacíoSão só dois a dois passos do nada
Y lo que ya son: una ilusión equivocadaE o que já são: uma ilusão errada
Están solos bajo muchos soles, en el ceroEstão a sós em muitos sóis, no zero
Solo desiertos, solo desiertosSó desertos só desertos

Son solo polvo entre los átomosSão só pó nos entrenós dos átomos
Un espejismo, una añoranza: intactosUma miragem, uma saudade: intactos
Son un lecho de un sexo exactoSão um leito de um sexo exato
Son desiertos, son desiertosSão desertos são desertos

¿Y qué dirán cuando descubran?E o que vai dizer quando descobrir?
Hay desiertos en nosotros, sin lugar a donde irHá desertos em nós, sem lugar pra ir
¿Y qué sentirán cuando el cielo se abra?E o que vão sentir quando o céu abrir
Solo espejismos, solo espejismosSó miragens só miragens

Escrito en el pecho: verdadEscrito no peito: verdade
Hay desiertos en nosotros: de añoranzaHá desertos em nós: de saudade
Escrito en el tiempo: verdad en un desierto lejos de aquíEscrito no tempo: verdade em um deserto longe daqui

Que no aquíQue não aqui