Forgotten

Vergessen

Forgotten

(jayk)(jayk)

Der Winter ist kaltWinter's cold
Wird nie vergehenWon't ever pass
Oder mich je freilassenOr ever let me be
Wer hätte gedachtWho woulda thought
Dass die Strahlen des SommersThat summer's rays
Ihr Licht auf mich dimmen würdenWould dim their light on me
Du hast deinen Stolz genommen und bist gegangenYou took your pride and walked away
Jetzt lebe ich in Grautönen, sag mir wieNow i live in shades of gray so tell me how
Wie komme ich klar mitHow do i cope with
Dieser Hoffnungslosigkeit in mirThis hopelessness in me

(Refrain)(chorus)

Denn es sind 2 Jahre, 2 Tage und eine Stunde voller TraurigkeitCos it's been 2 years, 2 days, and an hour of sadness
Ich bin nicht weitergekommen, denn Baby, ich hab das nicht überwundenI haven't moved on, cos baby i'm not past this
Seit wir am Telefon gesprochen habenSince we spoke on the phone
Bist du gegangen und hast mich ganz allein gelassen, alleinYou went and left me all alone, alone
(und jetzt ist mein) mein Herz, unsere Liebe, ist zu Asche geworden(and now my) my heart, our love, has turned into ashes
Wenn du es brennen lässt, hat der Schmerz meine Leidenschaft genommenWhen ya let it burn, the pain has taken my passion
Keine sonnigen Tage mehrNo more sunny days
Diese Phase hat sich nie geändertThis phase has never change
Es fühlt sich immer gleich anIt always feel the same
Weil ich nicht vergessen habeBecause i haven't forgotten

(david)(david)

Die BitterkeitThe bitterness
Des AbschiedskussesOf goodbye's kiss
Schwebt noch auf meiner WangeStill lingers on my cheek
Du weißt, ich versucheYou know i try
Was ich versuchen kannOf what i can try
Ich finde meinen Seelenfrieden nieI never find my peace of mind

(drew)(drew)

Denn du stehst immer noch daCos you're still standing there
Mit deinem langen braunen HaarWith your long brown hair
Lächelst mich an, mit deinen blauen AugenSmiling back at me, with those blue eyes
Du warst früher mein MädchenYou used to be my girl
Warum musstest du gehen?Why'd you have to leave?

(Refrain)(chorus)

Denn es sind 2 Jahre, 2 Tage und eine Stunde voller TraurigkeitCos it's been 2 years, 2 days, and an hour of sadness
Ich bin nicht weitergekommen, denn Baby, ich hab das nicht überwundenI haven't moved on, cos baby i'm not past this
Seit wir am Telefon gesprochen habenSince we spoke on the phone
Bist du gegangen und hast mich ganz allein gelassen, alleinYou went and left me all alone, alone
(und jetzt ist mein) mein Herz, unsere Liebe, ist zu Asche geworden(and now my) my heart, our love, has turned into ashes
Wenn du es brennen lässt, hat der Schmerz meine Leidenschaft genommenWhen ya let it burn, the pain has taken my passion
Keine sonnigen Tage mehrNo more sunny days
Diese Phase hat sich nie geändertThis phase has never change
Es fühlt sich immer gleich anAlways feel the same
Weil ich nicht vergessen habeBecause i haven't forgotten

(david)(david)

Gib mir Amnesie, um mir zu helfen zu vergessenGive me amnesia to help me forget
Gib mir einen Abschluss, so als würdest du nicht existierenGive me some closure, like you don't exist
Was du mir angetan hastWhat you did to me
Was du vor mir verborgen hast...What you hid from me...
Ich erinnere mich an allesI remember everything

(Refrain)(chorus)

Es sind 2 Jahre, 2 Tage und eine Stunde voller TraurigkeitIt's been 2 years, 2 days, and an hour of sadness
Ich bin nicht weitergekommen, denn Baby, ich hab das nicht überwundenI haven't moved on, cos baby i'm not past this
Seit wir am Telefon gesprochen habenSince we spoke on the phone
Bist du gegangen und hast mich ganz allein gelassen, alleinYou went and left me all alone, alone
(und jetzt ist mein) mein Herz, unsere Liebe, ist zu Asche geworden(and now my) my heart, our love, has turned into ashes
Wenn du es brennen lässt, hat der Schmerz meine Leidenschaft genommenWhen ya let it burn, the pain has taken my passion
Keine sonnigen Tage mehrNo more sunny days
Diese Phase hat sich nie geändertThis phase has never change
Es fühlt sich immer gleich anAlways feel the same
Weil ich nicht vergessen habeBecause i haven't forgotten