Suscríbete

Traducción automática

Visualizaciones de la letra 18.252

So Sad, So Sad

Varsity

Letra

Significado

Si Triste, Si Triste

So Sad, So Sad

Si triste, si tristeSo sad, so sad
Je ne pourrais jamais te garderI could never make you stay
Tant pis, tant pisToo bad, too bad
Je ne pourrais jamais partirI could never walk away

Si triste, si tristeSo sad, so sad
Je m'appuie sur des clichésI reply upon cliche
Pour m'aider à expliquerTo help me explain
Pourquoi je ne serai jamais le mêmeWhy I will never be the same

Essayer d'être un cercle parfaitTrying to be a perfect circle
Propre comme je prends mes verresNeat just like I take my drinks
Une miette sur mon assiette mène à une semaine de larmesA crumb upon my plate leads to a week of crying streaks

Je ne partirai jamais, partirai jamaisI'll never walk away, walk away
Je ne pourrais jamais partir, partirI could never walk away, walk away
Je ne pourrais jamais partir, partirI could never walk away, walk away
Je ne pourrais jamais partir, partirI could never walk away, walk away
Je ne pourrais jamais te garderI could never make you stay

Ouh, ouhOoh, ooh
Ouh, ouhOoh, ooh

C'est vraiment dommageIt's such a shame
Même le vent me fait tanguerEven wind knocks me around
Ce n'est pas que je n'essaie pasIt's not that I don't try
C'est juste que je suis mieux au solIt's just that I'm better on the ground

Et si je donnaisWhat if I gave
Mon ambition pour un cerveauMy ambition for a brain
Seul un imbécileOnly a fool
Approuverait cet échangeWould approve that trade

Essayer d'être un cercle parfaitTrying to be a perfect circle
Faible comme je prends mes verresWeak just like I take my drinks
Une miette sur mon assiette mène à une semaine de pleurs endormisA crumb upon my plate leads to a week of cryin' asleep

Je ne partirai jamaisI'll never walk away
Je ne pourrais jamais partir, partirI could never walk away, walk away
Je ne pourrais jamais partir, partirI could never walk away, walk away
Je ne pourrais jamais partir, partirI could never walk away, walk away
Je ne pourrais jamais te garderI could never make you stay

Ouh, ouhOoh, ooh
Ouh, ouhOoh, ooh
Ouh, ouhOoh, ooh
Ouh, ouhOoh, ooh


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Varsity y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección