Clandestine

Clandestino

Clandestine

Del nártex al ábsideDu narthex à l'abside
Mi línea de conductaMa ligne de conduite
Se extiende de un lado a otroS'étend d'un bord à l'autre
De tus pies etéreosDe tes pieds aériens

Messaline - anestesia voluntariaMessaline -- anesthésie volontaire

Los ángeles tienen vértigoLes anges ont le vertige
Astenia bajo ácidoAsthénie sous acide
Tan cerca del punto de impactoSi près du point d'impact
No nos queda nadaIl ne nous reste rien

Messaline - anestesia voluntariaMessaline -- anesthésie volontaire
Messaline - mientras tu cuerpo expireMessaline -- tant que ton corps expire

No séJe ne sais pas
En qué piensasA quoi tu penses
No quieresTu ne veux pas
Quedarte quietoRester en place
No quieresTu ne veux pas
MorirMourir
Como una sombraComme une ombre
El mundo está vacíoLe monde est vide
Y los días calcinadosEt les jours calcinés
Se hunden como segundosSombrent comme des secondes

Solo queda la embriaguezReste la seule ivresse
Que se acopla a mis venasQui s'accorde à mes veines
Sin alejarme de míSans m'éloigner de moi

Amor periféricoAmour périphérique
Traza un surco carmesíTrace un sillon vermeil
Entre la tierra y túEntre la terre et toi

Sin alejarme de míSans m'éloigner de moi

Messaline - anestesia voluntariaMessaline -- anesthésie volontaire
Messaline - mientras tu cuerpo expireMessaline -- tant que ton corps expire