Omani

Lejos de mi amor

Omani

No escucho a mi amorEipä kuulu kullaistani
no escucho, no se veeipä kuulu, ei näkyne
lejos de mí, mi amoretähällä minun omani
al final del día, mi amoretähällä päivän päässä, omani

Escucho a mi amorKuulu kullaistani
escucho, no se vekuulu, ei näkyne
mi querido acercándosearmas astumassa
mi oro pasandokulta kulkemassa
pasandokulkemassa

Mi amor está pasandoMiul on kulta kulkemassa
mi amado acercándoseoma armahani astumassa
no escucho que esté en el callejóneipä kuulu käyvän kujasessa
debajo de la ventana conduciendo, mi amoralla ikkunan ajavan, omani

No escucho a mi amorEipä kuulu kullaistani
no escucho, no se veeipä kuulu, ei näkyne
todavía deseo verlovielä soisin häntä näkeväni
o caer hacia él, mi amortahi vastahan valuvani, omani

Más allá de esoTuota tuonnempana
mi oro más lejoskulta kauempana
a cinco semanas de distanciaviien viikon päässä
en el transcurso de un meskuukauen kulussa
pasandokulkemassa

Pensé que estaba cercaLuulin luona olleheni
calentándome con su presenciakauan läsnä lämmitteleväni
estaba más allá de esoolin tuota tuonnempana
un poco más lejos, mi amorkappaletta kauempana, omani