Traducción generada automáticamente

Matalii Ja Mustii
Värttinä
Matalii Ja Mustii
Lauletaas me nuoret tytöt
Että muutkin kuulee.
Ettei meitä tään kylän pojat
Vallan mykiks luule.
Surut heitän pitkin teitä
Ilot otan myötä.
Missä näen nätin pojan
Siellä olen yötä.
Tälläisiikös tässä kyläs
Parraat pojat onkii.
Niinku siat riihen eessä
Toisiansa tonkii.
Niinhä nuokii pojat onku
Muurin takkaa tullu.
Joka tuonki pojan ottaa
Se on aivan hullu.
Tään kylän pojat pittäis panna
Yhteen aijan rakkoo.
Hohtimilla rutistaa
Ja vasaralla takkoo.
Tässä kyläss likat on ku
Paatin nenäpuita
Meijn kylän tytöt on ku
Tauluun maalatuita.
Tämän kylän tytöt ne on
Pienii pallukoita.
Matalia, mustia ku
Tervatallukoita.
Tämän kylän tytöt ne on
Matalii ja mustii.
Meijän kylän varikset on
Samallaisii justiin.
Mie se oon se pikku likka
Pikkunen ku kissa.
Enkä muualla oliskaan
Ku poikain kammarissa.
Synniks sitä sanotaan ja
Syntihän se lienee.
Ruveta ja heretä sen
Hurjan pojan viereen.
Ui ui ui...
Niinku sinnuu rakastin
Ja saman verran muita.
Leikilläni halasin ja
Suikkasin mie suuta.
Hella luuli ett mie suren
Enkä sinne päinkään.
Uusi ol jo kahottuna
Ennenku vanha jäikään.
Elä sure, elä huoli
Elä poika raukka.
Miustä saat sie hyvän akan,
Juomarin ja laiskan.
Heila minnuu moitiskelee
Kun mie viinaa nautin.
Vaan ei jaksa halata,
Jos vettä juo kuin hauki.
Tuolta tullee sorja poika,
Voi sitä onnetonta.
Kun ei tiedä kenen ottaa
Kun meitä on näin monta.
Ui ui ui ui ui ui ui...
Matalii y Mustii
Laulemos nosotras, chicas jóvenes
Para que todos escuchen.
Para que los chicos de este pueblo
No piensen que nos han callado.
Dejo mis penas por el camino
Y tomo las alegrías conmigo.
Donde veo a un chico guapo
Allí paso la noche.
¿Son estos los mejores chicos del pueblo?
Como cerdos en el corral
Revuelven unos a otros.
Así asienten los chicos
Como si vinieran del otro lado del muro.
Quien elija a ese chico
Está completamente loco.
Los chicos de este pueblo deberían ser
Aplastados juntos en un momento de pasión.
Apretados con tenazas
Y golpeados con un martillo.
Las chicas de este pueblo son como
Las tablas de la proa de un barco.
Nuestras chicas del pueblo son como
Pintadas en un cuadro.
Las chicas de este pueblo son
Pequeñas bolitas.
Bajas, negras como
Bolas de alquitrán.
Las chicas de este pueblo son
Bajas y negras.
Nuestros cuervos del pueblo son
Exactamente iguales.
Soy la pequeña chica
Pequeña como un gato.
Y no estaría en otro lugar
Que en la habitación de los chicos.
Lo llaman pecado y
Quizás lo sea.
Comenzar y detenerse junto
Al lado de ese chico salvaje.
Ui ui ui...
Como te amé a ti
Y a otros por igual.
Te abracé en broma y
Te di un beso.
Hella pensó que yo estaba triste
Y ni cerca.
Ya tenía uno nuevo comprometido
Antes de que el viejo se fuera.
No te preocupes, no temas
No llores, pobre chico.
De mí tendrás una buena mujer,
Borracha y perezosa.
Mi amor me regaña
Cuando bebo alcohol.
Pero no puede abrazar,
Si bebo agua como un pez.
Allá viene un chico esbelto,
Pobre desdichado.
No sabe a quién elegir
Cuando somos tantas.
Ui ui ui ui ui ui ui...



Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Värttinä y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: