Mikä Miulla Mielessä

¿Qué tengo en mente?

Mikä Miulla Mielessä

¿Qué podría tener yo, qué podría tener yoMikäpä miulla, mikäpä miulla
Qué tengo en mente, en menteMikä miulla mielessä, mielessä
Qué tengo en mente, en mente.Mikä miulla mielessä mielessä.

Quién en medio, quién en medioKukapa keskellä, kukapa keskellä
Quién en el centro de mis corazones, mis corazonesKuka keskel syäntäin, syäntäin
Quién en el centro de mis corazones, mis corazones.Kuka keske syäntäin syäntäin.

Mi amor en medio, mi amor en medioKullaiseni keskellä, kullaiseni keskellä
Mi oro en el centro de mis corazones, mis corazonesKultain keskel syäntäin, syäntäin,
Mi oro en el centro de mis corazones, mis corazones.Kultain keskel syäntäin, syäntäin.

Pero ¿por qué yo, pobre de mí,Mut miksipä mie poloinen,
Pequeña doncella, llorando mi añoranza,Pienipä piikanen itkieni ikävää,
Añoranza, quejándome de las dificultades, dificultades.Ikävää, valittaini vaikeut, vaikeut.

Año tras año esperando a mi amado a mi ladoVuottaissani veijoani vuottaissani vierellein
Esperando a mi lado, a mi ladoVuotellessain vierellein vierellein,
Esperando a mi lado, a mi lado.Vuotellessain vierellein vierellein.

Mi único y amado verdadero,Ainoani armahani omaini oikiain,
Único amorAinut armas
Paso a paso, con mi propio conocimiento en mi camino,Askelilla askelil, oma tieto omil teil,
En mi camino.Omil teil.

Ojalá estuviera yo presente en el camino de mi propio conocimientoOisinpa mie mukana oman tieton tietyvil
Ojalá estuviera yo presente, presenteOisinpa mie mukana mukana,
En el camino de mi propio conocimiento, mi propio conocimiento.Oman tieton tietyvil, tietyvil.

Volando como un pájaro en los talones de mi amor,Lindusena lenteleisin kullaiseni kantapäil,
Volando como un pájaro, volandoLindusena lenteleisin lentelei,
En los talones de mi amor, en los talones.Kullaiseni kantäpäil, kantapäil.

¿Hay felicidad, hay felicidadOnkopa onnea onkopa onnea
Tengo yo felicidad, felicidadOnko miulla onnea, onnea
Tengo yo felicidad, felicidadOnko miulla onnea, onnea

¿Hay felicidad, hay felicidad.Onkopa onnea onkopa onnea.
Tengo yo felicidad, felicidadOnko miulla onnea, onnea
Tengo yo felicidad, felicidad.Onko miulla onnea, onnea.