Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 27

My Life

VAS LEON

Letra

Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

My Life

From day one the start of my heart pumping
I knew I'd have the whole crowd jumping
Teacher told me I'd grow up to be nothing
Now they're frustrated and it's looking like their krumping
I never felt the credit crunching'
Cos' I was hungry so my passion did the hunting
One thing I must remember that I was like a munchkin'
They always put me down but I was never slumping'
Girls broke my heart like Shrek did mirrors
Critics said I was worse than a cold dinner
I stood up all night didn’t eat got thinner
But I never gave up I wanted to be a winner
And I will never change for my fan base
No homo but this song is like a mandate
I’ll never ever give up until the sky breaks
But it doesn't exist, so forever it is my way

I tried I tried I gave you all of me
This is my life
My heart I gave you every beat
This is my life
I put my heart and my soul to this music
I didn’t abuse it I'll be dammed if I lose it
My heart my soul is music
Music's my life!

Music's been there from 19 long time
Before that fam
This is my blood line
Did I feel like giving up? Well sometimes
But it wasn't in me
So I stayed on the front line
War!
People tried to battle with me
So many snakes man I swear they try to rattle with me
I got older, bolder, colder, I became the king
But I'm nuttin like a cobra
Lion
King of the jungle
But DJs told me I'd never make it and I would stumble
But I created my own buzz like a bumble bee
Now I got the hunnies cos I didn't crumble G
My so called friends said give up
Get a full time job bro you'll never make it big bruh'
But look what the bullies done made me
Stronger
So now I'm screaming
Stuff you pay me!

I tried I tried I gave you all of me
This is my life
My heart I gave you every beat
This is my life
I put my heart and my soul to this music
I didn’t abuse it I'll be dammed if I lose it
My heart my soul is music
Music's my life!

Mixing the
Colours of my life with this music tool
Was hard to figure out like a rubix cube
When I had a panic attack it came for a reason
I kept asking why I had to fall like the seasons
But life is a teacher it wets it's pupils
I lost the apple of my eye so I sold the fruit stall
I traded the rest of my life for a mic
Cos it can't hurt me back and music saved my life!

I tried I tried I gave you all of me
This is my life
My heart I gave you every beat
This is my life
I put my heart and my soul to this music
I didn’t abuse it I'll be dammed if I lose it
My heart my soul is music
Music's my life!

Mi Vida

Desde el primer día, el comienzo de mi corazón latiendo
Sabía que tendría a toda la multitud saltando
El maestro me dijo que crecería para no ser nada
Ahora están frustrados y parece que están krumping
Nunca sentí la crisis crediticia
Porque tenía hambre, así que mi pasión salió a cazar
Una cosa que debo recordar es que era como un munchkin
Siempre me menospreciaban pero nunca me derrumbaba
Las chicas rompieron mi corazón como Shrek rompe espejos
Los críticos dijeron que era peor que una cena fría
Me mantuve despierto toda la noche, no comí, me volví más delgado
Pero nunca me rendí, quería ser un ganador
Y nunca cambiaré por mi base de fans
Sin homo, pero esta canción es como un mandato
Nunca me rendiré hasta que el cielo se rompa
Pero no existe, así que para siempre será mi camino

Intenté, intenté, te di todo de mí
Esta es mi vida
Mi corazón te di cada latido
Esta es mi vida
Puse mi corazón y mi alma en esta música
No abusé de ella, estaré condenado si la pierdo
Mi corazón, mi alma es la música
¡La música es mi vida!

La música ha estado ahí desde hace mucho tiempo
Antes de eso, familia
Esta es mi línea de sangre
¿Sentí ganas de rendirme? Bueno, a veces
Pero no estaba en mí
Así que me quedé en la primera línea
¡Guerra!
La gente intentó luchar conmigo
Tantas serpientes, hombre, juro que intentan sacudirme
Me volví más viejo, más audaz, más frío, me convertí en el rey
Pero no soy como una cobra
León
Rey de la jungla
Pero los DJs me dijeron que nunca lo lograría y que tropezaría
Pero creé mi propio zumbido como una abeja
Ahora tengo a las chicas porque no me derrumbé
Mis supuestos amigos dijeron que me rindiera
Consigue un trabajo de tiempo completo, hermano, nunca llegarás lejos, amigo'
Pero mira lo que los matones hicieron conmigo
Más fuerte
Así que ahora estoy gritando
¡Que te jodan, págame!

Intenté, intenté, te di todo de mí
Esta es mi vida
Mi corazón te di cada latido
Esta es mi vida
Puse mi corazón y mi alma en esta música
No abusé de ella, estaré condenado si la pierdo
Mi corazón, mi alma es la música
¡La música es mi vida!

Mezclando los
Colores de mi vida con esta herramienta musical
Fue difícil descifrarlo como un cubo de Rubik
Cuando tuve un ataque de pánico, vino por una razón
Seguía preguntándome por qué tenía que caer como las estaciones
Pero la vida es una maestra, moja a sus alumnos
Perdí la niña de mis ojos, así que vendí el puesto de frutas
Cambié el resto de mi vida por un micrófono
Porque no puede lastimarme de vuelta y la música me salvó la vida!


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de VAS LEON y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección