Even Gods Can Bleed

Même les dieux peuvent saigner

Even Gods Can Bleed

Quoi ?What?
Pourquoi ai-je une barre de vie ?Why do I have a health bar?

Cours plus viteRun faster
Sois meilleurBe better
Nouveau jouetNew plaything
Pas de lâcheurNo quitter

Cours plus viteRun faster
Sois meilleurBe better
Nouveau jouetNew plaything
Pas de lâcheurNo quitter
Sois bienBe good

Cours plus viteRun faster
Sois meilleurBe better
Cours plus viteRun faster
Sois meilleurBe better

Cours plus viteRun faster
Sois meilleurBe better
Cours plus viteRun faster
Sois meilleurBe better

Tu vas tomber, faux DieuYou will fall, false God
Ma main froide fait la loiMy cold hand makes law
Et ce monde est à moiAnd this world is mine
Je suis la loi que tu ne peux défierI'm the law you can't defy

Mes règles sont faites pour tous les craindreMy rules are set for all to fear
Tu es l'âme que je garde en émoiYou are the soul I keep in thrill
Les cris que je récolte, de près ou de loinThe cries I harvest, far and near
Résonneront dans ce monde plein de peurWill ring inside this world full of fear

(Le chœur chante une mélodie funèbre)(The choir sings a mournful tune)
(Le Dieu est condamné)(The God is doomed)
(A enfreint les règles)(Bent the rules)

(Tombé en disgrâce)(Fallen from grace)
(Le jeu maintient une mélodie)(The game prevails a tune)
(Défie les règles)(Defies the rules)

Cours plus viteRun faster
Sois meilleurBe better
Reste défaillantStay undone
Ne gagne personneWin no one

Cours plus viteRun faster
Joue plus fortPlay harder
Rapproche-toiGet closer
Ne gagne personneWin no one

Je suis le Dieu (cours plus vite)I am the God (run faster)
Tu as peur (sois meilleur)You fear (be better)
Ce jeu est (nouveau jouet)This game is (new plaything)
Mon royaume (pas de lâcheur)My realm (no quitter)

Je suis le Dieu (cours plus vite)I am the God (run faster)
Tu as peur (sois meilleur)You fear (be better)
Ce jeu est (nouveau jouet)This game is (new plaything)
Mon royaume (pas de lâcheur)My realm (no quitter)

Cours, cours, cours, coursRun, run, run, run
Cours, cours, cours, coursRun, run, run, run
Bats-toi, bats-toi, bats-toi, bats-toiFight, fight, fight, fight
Bats-toi, bats-toi, bats-toi, bats-toiFight, fight, fight, fight
Cours, cours, cours, coursRun, run, run, run
Cours, cours, cours, coursRun, run, run, run
Bats-toi, bats-toi, bats-toi, bats-toiFight, fight, fight, fight
Bats-toi, bats-toi, bats-toi, bats-toiFight, fight, fight, fight