Raven Sky

Cielo de Cuervo

Raven Sky

¿Cuánto dura para siempre?How long is forever?

Solía mirar hacia ti, cielo de cuervoI used to gaze up towards you, raven sky
Nubes de medianoche navegaban suavemente arribaMidnight clouds they gently sailed above
Serenidad en la voluntad tranquilizadora de tu madre,Serenity in your soothing mother's will,
Eternamente una inspiración para míEternally an inspiration to me

Pero arriba de mi cabezaBut up above my head
Hay una tormenta y los relámpagos están por todas partesThere is a storm and lightning is everywhere
Cielo de cuervoRaven sky
No es como antes y me pregunto por quéIt's not like before and i wonder why

Y el dolor persistía una y otra vezAnd the pain t lingered on and on
Una agonía que no entendíasAn agony that you didn't understand
Pero intenté soportar, resistirBut i tried to endure, to withstand
Sabes que lo intenté, di lo mejor que pudeYou know i tried, i tried the best i can

( coro )( refrão )

¿Por qué?Why?
Me pregunto por qué no es como antesI wonder why it's not like before

( coro )( refrão )

Ahora solo contemplo la luna llenaNow alone i gaze at the full moon
Y hay muerte en el frío aire nocturnoAnd there is death in the cold night air
Una vez más, como lo hacen, nuestros caminos se cruzanOnce again as they do, our paths cross
De la restricción me libero... el acto consuelaFrom constraint i liberate... the deed consoles

Y el dolor persiste una y otra vezAnd the pain it lingers on and on
Una y otra vez...And on and on...