Cradle To Grave

De la cuna a la tumba

Cradle To Grave

Horas y horas han pasado mientras me fusiono con el vacío.Hours and hours have past as I merge with the emptiness.
Mi mente corre desenfrenada, una muerte como frío me estremece.My mind runs rampant a death like cold chills me.
Miro fijamente al espacio exterior, el deseo aprisiona mi alma.I stare into outer space, want imprisons my soul.
Me consulto a mí mismo y luego regreso a donde una vez estuve...I consult myself and then return to where I once was...

Sin hacer ruido muéstrame el camino,Without a sound show me the way,
dicho y hecho, no puedo quedarme.said and done, I can't stay.
Sin hacer ruido muéstrame el camino,Without a sound show me the way,
De la cuna a la tumba.Cradle to Grave.

Siento como si estuviera muerto o tal vez nunca haya vivido.I feel as if I were dead or perhaps have never lived.
Mi entorno se vuelve cada vez más frío y frío, este es mi lugar.My surroundings grow colder and colder for this it is my place.
De repente miro más allá de mi soledad submortal.Suddenly I gaze beyond my sub-mortal solitude.
Más horas pasan, se arrastran frente a mí de rodillas...More hours pass me by, they crawl past me on hands and knees...

CoroChorus

Las horas siguen pasando,Hours continue to pass,
dicho y hecho: de la cuna a la tumba.said and done: cradle to grave
Mirando hacia atrás, nada se ha ganado,Looking back nothing's been won,
lo siento pero... ¡tengo que dejarlo todo atrás!sorry but... I've got to leave it all behind!

CoroChorus