Hino do Vasco da Gama

Hymne du Vasco da Gama

Hino do Vasco da Gama

Chantons tous de tout cœurVamos todos cantar de coração
La Croix de Malte est mon étendardA Cruz de Malta é o meu pendão
Tu portes le nom du héros portugaisTu tens o nome do heroico português
Vasco da Gama, ta renommée s'est faite ainsiVasco da Gama, a tua fama assim se fez

Ton immense supporter est bien heureuxTua imensa torcida é bem feliz
Nord-Sud, Nord-Sud de ce BrésilNorte-Sul, Norte-Sul deste Brasil
Ta étoile, brille sur la terreTua estrela, na terra a brilhar
Éclaire la merIlumina o mar

En athlétisme, tu es un brasNo atletismo, és um braço
En aviron, tu es immortelNo remo, és imortal
Au football, tu es un traitNo futebol, és um traço
D'union entre le Brésil et le PortugalDe união Brasil-Portugal

En athlétisme, tu es un brasNo atletismo, és um braço
En aviron, tu es immortelNo remo, és imortal
Au football, tu es un traitNo futebol, és um traço
D'union entre le Brésil et le PortugalDe união Brasil-Portugal

Chantons tous de tout cœurVamos todos cantar de coração
La Croix de Malte est mon étendard !A Cruz de Malta é o meu pendão!
Tu portes le nom du héros portugaisTu tens o nome do heroico português
Vasco da Gama, ta renommée s'est faite ainsiVasco da Gama, a tua fama assim se fez

Ton immense supporter est bien heureuxTua imensa torcida é bem feliz
Nord-Sud, Nord-Sud de ce BrésilNorte-Sul, Norte-Sul deste Brasil
Ta étoile, brille sur la terreTua estrela, na terra a brilhar
Éclaire la merIlumina o mar

En athlétisme, tu es un brasNo atletismo, és um braço
En aviron, tu es immortelNo remo, és imortal
Au football, tu es un traitNo futebol, és um traço
D'union entre le Brésil et le PortugalDe união Brasil-Portugal

En athlétisme, tu es un brasNo atletismo, és um braço
En aviron, tu es immortelNo remo, és imortal
Au football, tu es un traitNo futebol, és um traço
D'union entre le Brésil et le PortugalDe união Brasil-Portugal