Traducción generada automáticamente
Vasco da Gama
Vasco da Gama
Vasco da Gama
O caso é que o navegante filho de deuses marinhos
Traçou no mar um caminho pra chegar no Oriente
Zarpou e foi em frente naqueles mares bravios
Topou o desafio: outras terras, outras gentes
Lá, laia, laia, outras terras, outras gentes
Cruzou com feras tamanhas e heróis da mitologia
Provou sua valentia em grandiosas façanhas
Comprou e fez barganhas na busca de especiarias
Com ondas e maresia o mar é um perde e ganha
Mas a viagem valeu. Eis o Oriente afinal!
O seu feito monumental muitos outros feitos rendeu
Pra sua glórias e de seu lindo Portugal, tão legal
E a saga que escreveu inspirou Cabral
Lá, lá, laia, Vasco!
Lá, lá, laia, Vasco!
Diz que foi por acaso que aportou na Bahia
Ventos ou calmaria, hoje isso não vê ao caso
Dois mil, mil e quinhentos, quinhentos anos de história
Brasil chegou sua hora!
Vamos soprar puros ventos
Lá, laia, laia, vamos soprar outros ventos
Graças aos navegantes, o Vasco depois o Pedro
E até aos réus de degredo, mandados pra tão distante
Depois naus e galeras nos pés de alto almirante
E a cruz emocionante. . . virou esfera das feras
Como o Gama que o batizou, se afirmou nas regatas
Pôs negros na Cruz de Malta, e fez uma revolução
Salve Nossa Senhora das Vitórias e os milagres de São Januário!
Nossa bandeira é o Santo sudário
E o Vasco é religião
Vasco da Gama
El caso es que el navegante hijo de dioses marinos
Tramó en el mar un camino para llegar a Oriente
Zarpó y siguió adelante en esos mares bravíos
Se enfrentó al desafío: otras tierras, otras gentes
Allá, laia, laia, otras tierras, otras gentes
Se topó con bestias enormes y héroes de la mitología
Demostró su valentía en grandiosas hazañas
Compró e hizo trueques en busca de especias
Con olas y maresía, el mar es un vaivén
Pero el viaje valió la pena. ¡He aquí Oriente al fin!
Su hazaña monumental dio lugar a muchas otras hazañas
Para su gloria y la de su hermoso Portugal, tan genial
Y la saga que escribió inspiró a Cabral
¡Allá, allá, laia, Vasco!
¡Allá, allá, laia, Vasco!
Dicen que fue por casualidad que llegó a Bahía
Vientos o calma, hoy eso no importa
Dos mil, mil quinientos, quinientos años de historia
¡Brasil, ha llegado tu momento!
Vamos a soplar vientos puros
Allá, laia, laia, vamos a soplar otros vientos
Gracias a los navegantes, primero Vasco y luego Pedro
E incluso a los reos desterrados, enviados a tan lejana tierra
Luego naves y galeras bajo el mando del alto almirante
Y la cruz emocionante... se convirtió en esfera de las bestias
Como el Gama que lo bautizó, se destacó en las regatas
Puso negros en la Cruz de Malta, y provocó una revolución
¡Salve Nuestra Señora de las Victorias y los milagros de San Januario!
Nuestra bandera es el Santo Sudario
Y Vasco es religión
Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Vasco da Gama y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: