La Strega (La Diva Del Sabato Sera)

La Bruja (La Diva Del Sábado por la Noche)

La Strega (La Diva Del Sabato Sera)

A ella le gusta bailarA lei piace ballare
le encanta que la mirenama farsi guardare
no soporta a la gente aburrida y molesta.non sopporta la gente che annoia e che rompe.
Siempre levanta la vozAlza sempre la voce
sabe todo ellasa sempre tutto lei
y aunque esté equivocada nunca lo admite...e anche quando c'ha torto non lo ammette mai...
Ella está muy seguraLei è molto sicura
de ser siempre la primeradi esser sempre la prima
y está muy nerviosa como una diva...ed è molto nervosa proprio come una diva..

Hay quienes dicen que es una bruja y a ella le importa un cominoC'è chi dice è una strega tanto lei se ne frega
(le importa un comino.. sí.. le importa un comino)(se ne frega.. yeah.. se ne frega)
los juicios de los demás no le afectan ni un pocohai giudizi degli altri non fa neanche una piega
(ni un poco.. sí.. ni un poco)(una piega.. yeah.. una piega)
hace el amor por diversiónfa l'amore per gioco
y le gusta poco tambiéne le piace anche poco
no se esfuerza lo suficiente en pensarnon si impegna abbastanza la testa
nunca pierde la cabeza...non la perde mai...

Llega el sábado por la nocheEntra il sabato sera
a su discotecanella sua discoteca
con sus amigas de confianza todas muy hambrientas.con le amiche fidate tutte molto affamate.
Luego, como una verdadera reinaPoi da vera regina
da consejos a cada unadà le dritte ad ognuna
él es el chico más guapo no me toquen a ese...quello è il maschio più bello non toccatemi quello...
fuma marihuanaFuma marijuana
a escondidas, eso sídi nascosto però
no de la policía sino de Edwige la tía...¡eh!non dalla polizia ma da edwige la zia...eh!

Hay quienes dicen que es una bruja y a ella le importa un cominoC'è chi dice è una strega tanto lei se ne frega
(le importa un comino.. sí.. le importa un comino)(se ne frega.. yeah.. se ne frega)
los juicios de los demás no le afectan ni un pocohai giudizi degli altri non fa neanche una piega
(ni un poco.. sí.. ni un poco)(una piega.. yeah.. una piega)
hace el amor por diversiónfa l'amore per gioco
y le gusta poco tambiéne le piace anche poco
si conviene finge pero en el fondo la cabeza...se conviene fa finta ma infondo la testa..
nunca pierde la cabeza... ¡cuidado!...non la perde mai... guai!!...